H. Irkad Baris Icin, 2 Aralik 2002
Huseyin Irkad
DINLEDİĞİM MASALLAR - STORIES
DINLEDİĞİM MASALLAR Anamın anlattığı masallar Çocukluğumun zenginliği; Kaf dağının arkasında Hayallerimin ötesindeki ülkelerde Keloğlanlar, prensler, aşıklar Şahmamaran ,kocaman devler Sevenlerin ve sevmesini bilenlerin Dileklerini yerine getirirdi, Ben de onlarla birlikte Bir beyaz atın üstünde Kurtarırdım nice dardaki insanları Uykunun ağırlığı çökerken gözlerime Böyle bir dünya kurmağı düşlerdim Büyüdüğümde. Öğretmenim de anlattı Gerçekler üstüne masallar Kötüler iyiler önünde Boyun eğerlerken Ülkemdeki güzelliklere Katkıda bulunacaktım Öğretmenim masallarında Cehalet bilginin önünde hep yenikti Kahramanım Atatürktü Çakmak çakmak yanan Gözlerindeki ışığa koşarsam Adam olacaktım Büyüdüm Günlerim geçen yılların yorgunluğunda Hala daha masallar dinliyorum; Anamın masallarından farklı; Masallar anlatıyorlar bana Yarını olmıyan dipsiz kuyulara Atıyorlar beni. Zümrüdü Anka kuşu gibi Her gak dediklerinde Onlara kendimi yediriyorum Bir türlü Kaf Dağını geçemiyorum. Karşımda bir dudağı gökte Bir dudağı yerde Devleri görüyorum Masallar anlatıyorlar bana İçimi karartan Masallar dinliyorum Vatan Millet Sakarya kurtaran Ben gittikçe derinlere kayıyorum Ben hep bir gerçeği arıyorum Benim diyebileceğim bir Kıbrısı Bulamıyorum, Bulamıyorum.. Hüseyin Irkad 1 Aralık 2002 STORIES Still vivid are the stories My mother told me While sleep dragged me to boundless dreams I flew over unsurpassable hills Countries I knew not unfolded Princeses in love filled my bed I was Hercules to fight the evil Aladdin\222s genie bowed to my wishes When I could not any more endure The pull of sleep on my eyes I vowed to built a world Where no evil would survive My teacher told me stories Stories that truth always prevailed Knowledge would built the world Make a man out of me If I chose to seek the truth Use your beliefs and books he said Love would survive In fulfilled promises Age stole my black hair My knees shorten my pace My breath becomes a knot in my throat Stıll I hear stories Stories with no happy endings Stories always asking sacrifices My future turned a bait on the hook Unfathomed depths darkening the future Promises rupture my will My hopes shattering and not let go Beyond lines drawn around me I know I know One day the invincible Hercules in me Will win my beautiful home My home I call the Green Island Cyprus Cyprus Cyprus Huseyin Irkad