Cause for Fear:
Virginia
Woolf is best known to scholars today as a feminist writer. Her opposition to
the gendered hierarchy of power in modern Western society prefigured a point of
view that has achieved almost total ascendance in the liberal academy. Woolf’s
writing speaks to “the daughters of educated men” today much as it did to the
middle-class women who were her contemporaries. It serves as a reminder both of
how much we have achieved and how much must still be done in order to achieve
gender parity. Precisely because her words carry such weight in the feminist
discourse, Woolf’s positions on matters of sex and gender are often the victims
of a critical perspective that is burdened by a set of assumptions based on our
current understanding of sex and gender – what they are, how they relate to one
other, and what effect they have on our experience as human beings.
It is
my aim to explore a phenomenon in Woolf’s writing that is distinct yet
inseparable from her feminist ideals – the issue of sexual apprehension. Woolf
spent a lifetime struggling with various kinds of sexual apprehension,
attempting through her writing to express her fear of sexual intimacy and to
escape the influence of patriarchal domination. In writing about how sex (both
the physical act and the biological designation) relates to and is affected by
gender, Woolf attempts to articulate her personal sexual neuroses with the goal
of obliterating them, and to expose the destructive power of the patriarchy in
hopes of reducing its hold over all the “daughters of educated men” who
experience their sex as a social limiter that bars them from professional and
artistic autonomy. My exploration is framed by four recurring questions. What
are the origins of Woolf’s sexual apprehension? How is her attitude towards sex
expressed in her writings? To what extent and in what ways does she succeed in
“killing the angel in the house”?[1][1] Finally, is Woolf’s sexual apprehension
ultimately a product of nature, culture or some combination of the two?
I will attempt to explain what “sexual
apprehension” means in the context of Virginia Woolf’s life and writings.
Woolf’s concerns about sex – both the physical act and the biological
distinction – pervade her written work. Molested as a child, she fears male
sexual aggression and initially equates it with the violation and destruction
of the female. Restricted and marginalized within her family group, Woolf is
intensely anxious to free herself from confining feminine stereotypes and to
avoid the kinds of relationships that place women in service of men. Woolf
fears both physical sexual violation and the more socially acceptable methods
by which women are made to gratify the desires of men. She does not want to be
a victim of sexual violence, and she is equally opposed to becoming someone’s
angel in the house. Essentially, I define sexual apprehension as any fear or
worry that is caused by circumstances arising from the fact that Woolf is a
female.
It is
important to remember that Woolf was writing at a time when the modern
distinction between sex and gender (biological given vs. cultural construct)
was hardly thought of. Therefore, she uses the terms “masculine” and “male,”
“feminine” and “female” interchangeably. Woolf does tend to view certain
behavioral tendencies – the acquiescence of women, the male predilection for
sport and violence – as innate in our biology rather than mere products of
socialization. However, this does not blind her to the coercive power of
culture in making people act out a sharply delineated gender role. Woolf is
intimately familiar with the workings of the patriarchy, and its power to
circumscribe her life and to thwart her artistic endeavors contributes hugely
to her sexual apprehension.
A
modern feminist thinker with rigidly defined boundaries between sex and gender
may find it difficult to understand which concept Woolf is referring to when
she uses words like “sex,” “male” and “female.” There is no easy solution to
this problem. Woolf uses “sex” to refer both to matters of biology and matters
of behavior. She attributes the behavior of men and women both to gender-based
conditioning and to sex-based predilections. Given her limited vocabulary and
her belief that nature and nurture both contribute to human behavior, it
sometimes seems as though Woolf is conflating the now-distinct concepts of sex
and gender. In fact, she is attempting to separate the two in a way that had
never been done before.
Woolf
does not use the term “gender,” but her problems with sexuality were largely
created by the social phenomenon that is now referred to by this term. Much of
Woolf’s difficulty in relating to the opposite sex came from her early
vulnerability when forced to conform to the ideas of her male family members.
The subordinate and service-oriented behavior required by Leslie Stephen and
the sexual exploitation of George Duckworth taught the young Virginia Stephen
that to be a “feminine” woman is to be eternally vulnerable to male aggression
in all its various forms. This is a mentality that she never discarded; although
she herself found a safe and nonexploitative relationship with Leonard Woolf,
her conviction that female oppression was created by the male desire for
dominance remained central to the way that she viewed the world.
Both
as a woman and as a writer, Woolf strove to understand and overcome the limits
that social indoctrination had placed upon her. Artistically, this meant
“killing the angel the house” – using sexually liberated language and exploring
topics that had traditionally been the province of male authors. Woolf’s
depiction of relations between the sexes attempts to smash the barriers
defining acceptable subject matters for ladies. Her success was partial at best
– D. H. Lawrence she’s not – but her attempts to demonstrate frankly and
forthrightly the sexual problems of women had a profound effect upon later
feminist writers. Like most of her female characters, Virginia Woolf longed to
be free of both overt masculine authority and the insidious mind-control of
feminine socialization. This desire is stated very forcefully in her writing;
however, it is not accompanied by the kind of explicitly sexual texts that her
male contemporaries were producing.
All
of Woolf’s novels contain elements of her own experience, with characters and
relationships drawn from life as well as actual autobiographical events
appearing to some degree in every book. Similarly, all of her novels touch in
some way upon issues of sex and gender, although in certain cases, such as the
abruptly ended narration of a commercial sexual encounter in Jacob’s Room,
her preferred technique is selective omission. Mrs. Dalloway and To
the Lighthouse, Woolf’s best known novels, deal extensively with matters of
gender, but not necessarily of sex. I have chosen to deal with three works of
fiction where sexual apprehension plays a major role: The Voyage Out, Orlando,
and Between the Acts. These novels seem to contain particularly focused
attempts by Woolf to articulate her sexual apprehensions, divine their origin, and
study their potential for diminishing both life and art. These fictional
explorations are complemented by her two feminist essays, A Room of One’s
Own and Three Guineas.
Despite
the staggering amount of biographical material available on Woolf, Quentin
Bell’s Virginia Woolf remains essential to any meaningful examination of
her life. His biography is the touchstone upon which all subsequent researchers
base their explorations. Bell is frequently disputed, but never dismissed. This ultra-canonical work on Woolf
seems to me most valuable when paired with a more recent, more topical
examination of her life – Virginia Woolf by Hermione Lee. Lee’s book is
divided into categories such as “Childhood,” “Abuses,” “Liaisons,” and
“Marriage,” whereas Bell partitions his work strictly by chronology. Together,
these two biographies provide excellent factual information and plentiful
analysis of my chosen topic.
Woolf’s
personal writings – her diaries, letters and the posthumous Moments of Being
– have been invaluable in directing my attention to those aspects of her sexual
experience that she considered most important. In the
struggle to avoid projecting my own opinions about sex and gender onto Woolf’s
fictional representations, Woolf’s private explanations of her public writing
served as a safeguard against over-extrapolation. The last volume of Woolf’s
complete diary, edited by Anne Olivier Bell, was very helpful in understanding
the extent to which World War II affected Woolf’s perspective on males and
masculinity.
In
terms of form, The Voyage Out is one of Woolf’s less innovative
undertakings. One senses that her creative energies are entirely consumed with
the emotion that she is trying to convey.
This first novel contains Woolf’s most negative take on sexuality per se. Her protagonist, Rachel Vinrace,
experiences sexual passion as a problem which she is completely unequipped to
solve, and unlike Woolf, she does not survive to learn the source of her sexual
anxiety. The language of The Voyage Out is intensely – but indirectly –
physical. Sexual excitement and the fear of sex are conveyed through images of
drowning, suffocating, and being at the bottom of the ocean. Nightmares are
also a key element in constructing the atmosphere of sexual terror that
ultimately kills the protagonist. Woolf’s first novel evokes intense emotion
and portrays distinctly sexual situations, but it does so through the diffused
lens of metaphor.
The
nine-year interval between the completion of The Voyage Out and the
publication of Orlando transformed an inexperienced, obscure young
writer into a well-published celebrity with a successful (if unusual) marriage.
Orlando pays no attention to conventions of form, blurring the line
between reality and fantasy with absolute glee. Moreover, Orlando is
Woolf’s fictionalized portrait of Vita Sackville-West, a woman with whom she
had a years-long affair. Orlando’s experiences portray sexual apprehension as a
result of society’s historical misuse of women, a socially based problem that
disappears when artificial notions of femininity are eliminated from an
individual’s consciousness. Orlando’s transformation from male to female
precipitates the evolution of an androgynous mind that can triumph over the
deleterious influences of feminine socialization.
Orlando
is often made light of by Woolf’s biographers and critics, perhaps for no
better reason than it does not seem tortured enough to be rated a great work of
art. This dismissal is unfair – depth need not always be paired with pathos. In
fact, Woolf’s playful approach to Orlando’s gender struggles is in many ways a
more powerful method of expressing her position than the melodramatic tone of The
Voyage Out. In any case, Woolf’s treatment of sexuality in this “biography”
bears a marked difference from all her previous works. Sex for Orlando is a
positive force, and sexual acts themselves bring uncomplicated pleasure.
Orlando’s real struggle is against the social forces of gender, which threaten
her autonomy and creative potential following the physical transformation.
After finishing Orlando, Woolf continued to explore the effect of the
patriarchal system on female creativity in her feminist polemic A Room of
One's Own. In both works, she concludes that the real solution to the
problem lies not only in the elimination of male dominance but also in a
decreased divide between masculinity and femininity.
Between
the Acts, like The Voyage Out, features a protagonist who
parallels Woolf in age, sex and historical moment, and is thus an excellent
example of the way in which her sexual fears had been transformed both by her
personal experience as a professional woman in a patriarchal society and by
recent historical developments, specifically the rise of Fascism and the
beginning of the Second World War. The narrative consciousness of Between
the Acts is not upset by sexuality per
se, but by the
social order that has transformed naturally occurring desires into a means of
oppressing both women and men. This last novel, which owes much to Woolf’s
second major polemic, Three Guineas, argues that patriarchal
conditioning engenders an oppressive (and violent) masculine paradigm that is
nearly as hard on the patriarchs themselves as it is on those who they oppress.
Sexual anxiety is still present, but its representation has shifted from the
tribulations of a naïve young lady being respectably courted to the far more
shocking image of a defenseless woman raped by the same British soldiers who are
purported to be the defenders of freedom and justice.
Feminist
theory has paid a great deal of attention both to Woolf’s personal fear of
sexual intimacy and to her political stance on the problems of gender
inequality and its effect on relationships between the sexes. I have found
Rachel Bowlby’s Feminist Destinations and Further Essays on Virginia Woolf
very useful in locating Woolf inside the tradition of feminist scholarship. The
feminist perspective on Woolf is fascinating but treacherous - so much of
Woolf’s once-shocking ideology has become mainstream feminist thought that
anachronism is a frequent problem. Despite the close resemblances in theory,
Woolf does not fit into any of postmodern feminism’s favorite pigeonholes. She
cannot be fairly evaluated as “simply” an oppressed lesbian schizophrenic
bulimic, although each of these traits had significant effects on her life and
work. Likewise, her changing and intermingled fears both of individual men and
their passions and of the patriarchal system’s dehumanizing power is more than
just “consciousness raising.” Moreover, feminist theory tends to oversimplify
those of Woolf’s positions that address sex rather than gender, maintaining
that her difficulties with physical intimacy are solely the result of the
Duckworth brothers’ abuse.
Virginia
Woolf was not a coward, sexually or otherwise. She experienced terrible
emotional oscillations exacerbated by the death of loved ones, an awareness of
being eternally vulnerable by reason of being female, and the horror of two
world wars. Sexual apprehension was one of her largest stumbling blocks, but
rather than allowing this personal difficulty to limit her literary scope of
inquiry, she doggedly pursued her sexual demons throughout her thirty years as
a professional writer. The result of this battle is a set of beliefs that
anticipate modern feminist ideology. Woolf begins with an intensely personal
terror and discovers its origin in the world around her. In doing this she
brings to the surface many things that had previously remained hidden. From the
depths of the ocean to the mists of time, Woolf locates her fears, names them,
and brings them out for public inspection. To paraphrase E.M. Forster’s famous
saying, Woolf uses the light of the English language to push against the
darkness of her sexual apprehension.
Death and the Maiden: Disposing of the past in The Voyage Out
Like
many first novels, The Voyage Out bears a heavy biographical burden. In its
terrified and revolted treatment of sexual relations, it reflects the abuse its
author had suffered at the hands of her stepbrothers. In its portrayal of
Rachel Vinrace as absurdly sheltered and undereducated and thus at a perpetual
disadvantage, it dramatizes the gender biases that the young Virginia Stephen
so resented. Before she became Virginia Woolf, Virginia Stephen spent many
years preparing to venture into the realm of the novel. She refined her craft
through journalism and short stories, evolved from a dependent to a free agent
with the death of Leslie Stephen and the marriage of Vanessa, and with the
intellectual and emotional support of the Bloomsbury circle, she was able to
take the voyage inward that was necessary for The Voyage Out.
The
saga of Virginia Woolf’s childhood trauma at the hands of her Duckworth
half-brothers, which may have begun as early as 1888 and continued as late as
1904,[2][2] was originally revealed by Woolf in her
essay “A Sketch of the Past” and has been frankly related by Quentin Bell and
subsequent biographers. References to her unpleasant experiences are a
recurring feature of her diaries and letters, and “22 Hyde Park Gate,” her most
famous account of George Duckworth’s abuse, was published together with other
autobiographical writings in 1976.[3][3] The sexual aspect of her marriage to
Leonard Woolf is slightly more obscure, although it is generally assumed that
Leonard’s decision that Virginia should not bear children implies a resolve to
refrain from sexual intercourse.
It
is impossible to say with certainty to what degree Woolf’s future difficulties
with heterosexual relations were caused by Gerald and George. The incident with
Gerald when Virginia was a small child, as described in her 1939 essay “A
Sketch of the Past,” did not seem to provoke such an intense negative reaction
as later episodes with George. She describes, in language far more direct than
is usually found in her fiction, the upsetting but not entirely unusual
occurrence of a young child’s body being used to further the knowledge of a
much older child. Gerald Duckworth was probably aged sixteen to eighteen at the
time, rather old for such dubious experiments according to our modern
standards, but given the sexually repressive atmosphere of Victorian and
Edwardian England it does not seem improbable that his sexual development would
be approximately equal to that of a fourteen-year-old today. Gerald’s behavior
was inappropriate and exploitative, but it is not terribly atypical.
My
aim here is to distinguish between the offensive behavior of Gerald Duckworth
and the later, multiple and more complicated transgressions of his elder
brother. Woolf herself does not attempt to attribute her sense of body shame to
Gerald’s adolescent groping; rather, she cites the incident as evidence that “a
feeling about certain parts of the body; how they must not be touched; how it
is wrong to allow them to be touched; must be instinctive.”[4][4]
The
behavior of George Duckworth, on the other hand, goes far beyond any normal
sexual impulse and verges on psychological aberration. His unabashed invasion
of a realm of young womanhood that is typically sacrosanct within the family
unit extended much further than the surreptitious fondlings at bedtime. Indeed,
Woolf notes that George created the setting for his unsavory conduct when he
paid for the renovations that put Vanessa and Virginia into separate
bed-sitting rooms.[5][5] All the elements of his conduct suggest a
well-laid plan to control the existence of his half-sisters in every situation,
from the brightly lit ballroom to the darkness of the renovated night nursery.
It
is the nonsexual aspects of George Duckworth’s abuse that were often referred
to in the conversation and correspondence of Vanessa and Virginia, not the actual
incidents of illicit physical contact. It is impossible to say with certainty
whether this indicates a shared trauma so deep that they were not able to
discuss it even in the privacy of their letters, or whether the physicality of
the incidents paled in comparison to their psychological context. This much is
certain: George Duckworth’s abuse made Virginia feel victimized in ways that
transcended the physical. His power over her was derived from the heightened
status automatically conferred on males, and Virginia was helpless to defend
herself when he chose to abuse his masculine authority.
How
violent a trauma George Duckworth’s misdeeds precipitated at the time is
impossible to say, but it is obvious that the memories of coerced social
engagements and constant pressure to dress and act in a way that ran contrary
to her personality were imbued by Virginia with life-damaging venom. Woolf
biographer Hermione Lee points out in her most recent book that the actual
facts of George’s abuse may be less important than reality as his victim
perceived it: “…Virginia Woolf herself thought that what had been done to her
was very damaging. And to an extent, her life was what she thought
her life was. She used George as an explanation for her terrifyingly volatile
and vulnerable mental states, for her inability to feel properly, for her
sexual inhibition…”[6][6]
It
does seem probable that all the unpleasantness with George created two of the
most powerful forces in Woolf’s sexual life – a need for autonomy and an affinity
for female intimacy. Her early infatuations with women seem far less sexual
than those that took place after her marriage. Friends such as Madge Vaughn and
Violet Dickinson provided affection, security and a certain element of romantic
thrill, but these relationships seem more directed towards fulfilling
Virginia's desires for maternal affection and intellectual validation than to
providing an outlet for eroticism. Female “crushes” gave Virginia the
excitement of infatuation without any danger of violation or attempts to gain
control over her actions. Women were simply not in a position to abuse her as
George had.
If
the psychological framework of The Voyage Out owes much to the specters
of Woolf’s childhood, its plot deals mainly with concerns arising from her
young adult life. As Melambroysia, it was begun in 1908 by Virginia
Stephen, a young lady of twenty-two residing with her brother Adrian at No. 46
Gordon Square, Bloomsbury; as The Voyage Out, it was submitted for
publication in March of 1913 by Mrs. Leonard Woolf of Clifford’s Inn, Fleet
Street. Many events of Woolf’s life during the writing of the novel found
expression therein. As this was the period of her flirtation with Clive Bell,
the proposal of Lytton Strachey, and her courtship by and marriage to Leonard
Woolf, it is hardly surprising that a large portion of the novel’s
autobiographically based material deals with issues of courtship and
problematic sexual awakening.
Virginia
Stephen did not become the wife of Leonard Woolf until August 1912, when she
was thirty years old and had spent many years safely independent from any
rapacious male, Duckworth or other. The self-conscious destruction of ancient
taboos brought both Vanessa and Virginia into great intimacy with several of
the most famous homosexuals of the early twentieth century. These years in the
company of the “Bloomsbury buggers” continued the healing process begun by
friendships such as the one with Violet Dickinson. Although Virginia was
evidently celibate during this time, sexuality was an important element in the
interactions of the Bloomsbury circle. Virginia’s years of spinsterhood were
not passed in a cloister. In the years between her move to Gordon Square and
her marriage to Leonard, she had several suitors whose intentions were serious
(although hers were not), rejected more than one marriage proposal, and became
romantically entangled with two men who were to be important to her for the
rest of her life – Clive Bell and Lytton Strachey.
There
is much about the idea of marriage to a brilliant homosexual that might appeal
to a shy, sexually confused young woman. Lytton Strachey would have provided
intellectual companionship without making any threatening physical demands.
Bell believes this to be Virginia’s primary motive for accepting Lytton’s
proposal rather than any of those she had received from heterosexual men: “She
had always been, as she was later to admit, a sexual coward and her only
experience of male carnality had been terrifying and disgusting. But she did
want to be married; she was twenty-seven years old, tired of spinsterhood, very
tired of living with Adrian and very fond of Lytton.”[7][7]
Leonard
Woolf returned from Ceylon in June of 1911 intrigued with the idea of the
intellectual, virginal Miss Stephen that Strachey had encouraged him to pursue.
It took Virginia four and a half months to determine that she loved Leonard
Woolf and accept his proposal of marriage, but having decided, she never gave
any indication of having second thoughts. Certainly, a woman who had already
experienced two serious episodes of mental breakdown would not have put herself
under the protection of anyone she did not trust completely. Despite the
terrible violations of trust committed, George Duckworth, it seems, did not
succeed in destroying Virginia’s ability to place her confidence in men.
There
is, however, a world of difference between confidence and passion. Virginia was
cruelly honest about her lack of physical attraction towards Leonard - “when
you kissed me the other day… I feel no more than a rock.”[8][8] Her decision to marry him in spite of
this lack, which her nephew and biographer Quentin Bell praises without
reservation as “the wisest decision of her life,” clearly indicates that she did not consider erotic affinity a necessary ingredient
for a happy union.
Leonard
may have felt that Virginia would learn to enjoy sex over the course of time,
and certainly she was cheerfully willing to attempt the act, but they returned
from their honeymoon having succeeded in nothing but the mechanical aspect of
intercourse. A consultation with Vanessa yielded no useful advice: she could
say only that Virginia “never had understood or sympathized with the sexual
passion in men.”[9][9] There is no evidence to indicate that
Virginia’s frigidity in the marriage bed was ever ameliorated, and while this
was understandably a lifelong source of frustration for Leonard, Virginia does
not seem conscious of any lack in her married life.
Bell,
who had the advantage of familial intimacy with all three parties, believes
that it was at the beginning of the Woolf’s marriage that the specter of the
night nursery was called up to account for Virginia’s frigidity – “Vanessa,
Leonard and, I think, Virginia herself were inclined to blame George
Duckworth.” Bell acknowledges that George “certainly had left Virginia with a
deep aversion to lust,” but seems convinced that much of her lack of physical
passion was an innate personality trait: “I think that the erotic element in
her personality was faint and tenuous… she regarded sex, not so much with
horror, as with incomprehension.”[10][10]
There
may have been something lacking on Leonard’s side as well. Clive Bell claimed
in a letter to Mary Hutchinson that Leonard had failed in the most fundamental
of sexual initiation rites: “Wolf [sic] fucks her once a week but has not yet
succeeded in breaking her maidenhead. They have been married six years. It
gives her very little pleasure.”[11][11] (Clive had obvious reasons for unfairly
disparaging Leonard’s sexual prowess – he had, after all, succeeded where Clive
had been completely rebuffed.) However strong Virginia’s ambivalence about sex,
six years of weekly intercourse without breaking her hymen does not fit any
definition of inspired lovemaking. If we accept Clive’s assertion as truth,
Woolf’s lack of interest in heterosexual relations suddenly seems far less
surprising.
Virginia
Woolf (née Stephen) continually revised The Voyage Out as her
perceptions altered and her realm of experience expanded. Between 1908 and 1915,
she drafted at least seven versions of the novel,[12][12] made substantial revisions in galley
proofs, and revised yet again for the American edition in 1919. One scene in
particular, wherein Rachel and Terence come upon a couple in the throes of
passion, was altered in a rather telling manner after Miss Stephen became Mrs.
Woolf.
The
Voyage Out tells the story of Rachel Vinrace, a young woman of
twenty-four, as she struggles to achieve identity and adulthood. Anyone who has
read Quentin Bell’s biography of Woolf will immediately recognize her
reflection in Rachel Vinrace. Raised primarily by two maiden aunts after the
death of her mother, Rachel is exceptionally naïve about men. She is not
frigid, but her complete inability to understand her sexual drives results in
emotional chaos that precludes her enjoying romantic or physical intimacy. In
this first novel, Woolf explores issues so personally painful to her that the
act of writing became self-destructive. Many of the distressing incidents of
own her youth – the loss of her mother, an education far inferior to that of
her male peers, extreme difficulty in relating to the opposite sex – are
inflicted on her female protagonist. The Voyage Out functions as an
exorcism of sorts; Woolf is relating a worst-case scenario of what may befall a
young woman facing the same obstacles as Woolf did herself.
Rachel
Vinrace fails to complete her journey into womanhood, dying of a mysterious fever
two weeks after her engagement to Terence Hewet. Virginia Stephen, on the other
hand, was courted and wed by a man who would respect her need for independence
and yet provide the intimacy and companionship that seemed to her the primary
benefits of marriage. Virginia Woolf may have succeeded where Rachel Vinrace
foundered, but she remained closely identified with her heroine, to the point
where writing about Rachel’s delirium and death precipitated bouts of madness
in Woolf herself.[13][13]
In
its subject matter, The Voyage Out is a very conventional novel in that
it explores the well-trodden territory of courtship. However, the relative
conventionality of the plot line is complicated by the atmosphere of terror
that Woolf creates both on the high seas and in her imaginary tropical
paradise. Woolf draws heavily on Joseph Conrad’s Heart of Darkness in
creating her version of the South American jungle. Like Conrad’s Congo, Woolf’s
South America is a dark and dangerous place, perilous to the sanity of the civilized
man. However, Woolf replaces Conrad’s civilized man with a young woman and
makes sexuality the jungle’s chief symbolic peril. Her descriptions of the wild
environment are primarily intended to represent sexual terrors. In both cases,
however, the menacing wilderness is not simply a literal place but an
externalization of the true heart of darkness, which exists in the depths of
the human soul.
Chief
among Woolf’s tactics is the recurring imagery of drowning. Throughout the
novel, Rachel repeatedly imagines herself submerged in dirty or deep water
during every moment of sexual tension. These visions are always ominous - witnessing a kiss between her aunt and
uncle provokes a vision of “wrecked ships… the burrowings of eels… the smooth
green-sided monsters who came flickering this way and that.”[14][14] As Rachel’s sexual experiences shift
from observation to action (a central part of the coming-of-age process), her
visions of water become progressively more terrifying.
Rachel
is first introduced to physical passion aboard her father’s ship, when Richard
Dalloway, a married passenger much older than she, concludes a platitude on the
“inestimable power” of a young and beautiful woman by giving her a very
enthusiastic kiss: “he kissed her passionately, so that she felt the hardness
of his body and the roughness of his cheek printed upon hers. She fell back in
her chair, with tremendous beats of the heart, each of which sent black waves
across her eyes.”[15][15] Rachel’s reaction indicates intense
physical arousal – it may also suggest suffocation.
This
passage is the only such encounter where Rachel’s reaction makes any sense to a
modern reader of normal sexual proclivity. Her reaction is very intense, but
not inappropriate for a twenty-four year old woman getting her first experience
of passion under such surprising and improper circumstances. Recovering from
the first shock of the experience, Rachel enters another emotional state that
resonates – “She became peaceful too, at the same time possessed with a strange
exultation. Life seemed to hold infinite possibilities that she had never
guessed at… something wonderful had happened.[16][16] This initial reaction is quickly
diminished: “At dinner, however, she did not feel exalted, but merely
uncomfortable…”[17][17] Retiring for the evening, she dreams of
a long damp tunnel opening up into a vault inhabited by a demented and deformed
man; waking, she “felt herself pursued, so that she actually got up and locked
her door. A voice moaned for her, eyes desired her. All night long barbarian
men harassed the ship; they came scuffling down the passages, and stopped to
snuffle at her door. She could not sleep again.”[18][18]
Rachel’s
irrational sexual anxiety springs not from a lack of interest in physical
intimacy, but from a fear of where such interest might lead. DeSalvo suggests
that Rachel’s nightmare is prompted by guilt – that her sheltered upbringing
has conditioned her to believe that women’s physical passion is responsible for
creating a complementary drive in men.[19][19]
This opinion is problematic at best – if Woolf viewed reciprocal passion
between the sexes as something to be universally avoided rather than as her own
particular failing, such an idea does not reappear in her later novels. In
Rachel’s final delirium, the nightmare of the damp tunnel and the barbarian men
will recur, demonstrating that she has failed to work past this trauma. Whether
or not she feels responsible for inciting male passions, her terror of them is
incurable.
When
Rachel turns to Helen for advice, Helen compounds the problem by her
unwillingness to provide the information that might have allayed Rachel’s
apprehension.
Helen really was at a loss what to say. From the little she knew of Rachel’s upbringing she supposed that she had been kept entirely
ignorant as
explain what these are. Therefore
she took the other course and belittled the entire affair.[20][[21]20]
Helen’s
failure to provide Rachel with the facts of life is a critical moment in
Rachel’s sexual awakening. Her advice to “think no more about it” is the first
instance of a pattern that will recur throughout the novel. Rachel is unwilling
to let the matter drop, vowing that “I shall think about it all day and all
night until I find out exactly what it does mean.” She is profoundly confused,
and Helen’s primary concern is to convince her niece to dismiss as trivial
feelings that she cannot even comprehend, much less evaluate. Helen’s attitude
increases Rachel’s sense of being besieged by an incomprehensible force.
Woolf
uses this conversation not to characterize the relations of men with women as
irretrievably disgusting and terrifying, but more to illustrate the terrible
potential for damage when a young woman has no resources for information and
explanation when first confronted with sexual passion. Helen’s gravest mistake
is to assume that the passion in Richard and Rachel’s encounter was all on the
man’s side. At this point it is Helen, not Rachel, who is denying the
pleasurable part of female sexuality. Helen’s characterization of male sexual
passion is perhaps the most directly derogatory statements ever made by Woolf
on the subject. Directly after assuring Rachel that her experience is “the most
natural thing in the world,” Helen proceeds to categorize physical passion as
merely another irritating corollary of physical existence.
Men will want to kiss you, just as they’ll want to marry you. The pity is to get things out of proportion. It’s like
noticing the noises people make
when they eat, or men spitting; or, in short, any small thing that gets on one’s nerves.[22][21]
Another
damaging omission on Helen’s part is her failure to point out to Rachel the
difference between the feelings that will make men want to kiss and marry her
and those directed towards the prostitutes in Piccadilly. This distinction may
be so clear to Helen that she does not think to mention it, or it may be that
she herself sees romantic and commercial sexuality as essentially the same
thing. Whatever her intent, this lack of explanation only worsens Rachel’s
inability to reconcile her enjoyment of the embrace with her fear of being
victimized.
…Rachel did not return her smile or dismiss the
whole affair, as Helen meant her to. Her mind was working very quickly,
inconsistently and painfully. Helen’s words hewed down great blocks which had
stood there always, and the light which came in was cold. After sitting for a
time with fixed eyes, she burst out:
“So
that’s why I can’t walk alone!”
By
this new light she saw her life for the first time a creeping hedged-in thing,
driven cautiously between high walls, here turned aside, there plunged in
darkness, made dull and crippled for ever -
ehs ecnahc ylno eht saw taht efil reh .secnelis owt neewteb nosaes trohs eht dah
“Because
men are brutes! I hate men!” she exclaimed.
“I
thought you said you liked him?” said Helen.
“I
liked him, and I liked being kissed,” she answered, as if that only added more
difficulties to her problem.[23][22]
Having
thus inauspiciously begun the process of sexual maturation, Rachel decides to
leave her father’s ship and sojourn with Helen and her husband on Santa Marina,
an imaginary island off the South American coast. Their villa is quite near a
hotel, which provides Rachel with a microcosm of middle class English society
in which she attempts to present herself as an adult. Certainly this in an
improvement on her cloistered life with her aunts in Richmond or her literal
isolation from society aboard her father’s ship, but sexuality remains her
pitfall. The fears that Helen failed to allay will fester into an ultimately
destructive neurosis concerning sex and men.
Rachel’s
bad luck in companionship continues when she meets Terence Hewet, the man who
will become her fiancé. Outwardly, Terence seems to have led a far more normal life
than Rachel. His experience contrasted with her naïveté leads the reader to
hope that he will disabuse Rachel of her association of physical passion with
violence and degradation. Unfortunately, Terence himself has reached no
satisfactory conclusions about either women or sexual relations. Like Helen, he
covers a profound incomprehension of what passionate relations should be with a
veneer of sophisticated dismissiveness. This is highlighted in Chapter XI, when
Rachel and Terence accidentally observe Arthur and Susan in a passionate
embrace.
This
scene is one of many that where the original draft takes a far different tone
than the version that actually made it into print:
They beheld a man and woman
beneath them, pressed in each other’s arms.
They rolled slightly this way and that, as the embraced tightened and
slackened. Then Susan pushed Arthur away, and they saw her head laid back upon
the turf, the eyes shut, and a queer look of pallor upon
it, as though she had suffered and must soon suffer again. She did not seem
altogether conscious, which affected both Hewet and Rachel unpleasantly. When
Arthur began butting her as a lamb butts a ewe, they turned away. Hewet looked,
half shyly at Rachel, and saw that her cheeks were white.
“Oh how I hate it –
how I hate it!” she cried to him.
“Yes” he
said. “It’s odd how terrible that seems, until one gets used to it. But you
know, you must get used to it, because if you don’t you will exaggerate its
importance.”[24][23]
"Here's shade," began Hewet, when Rachel suddenly stopped dead. They saw a man and woman lying on the ground beneath them, rolling slightly this way and that as the embrace tightened and slackened. The man then sat upright and the woman, who now appeared to be Susan Warrington, lay back upon the ground, with her eyes shut and an absorbed look upon her face, as though she were not altogether conscious. Nor could you tell from her expression whether she was happy, or had suffered something. When Arthur again turned to her, butting her as a lamb butts a ewe, Hewet and Rachel retreated without a word. Hewet felt uncomfortably shy. "I don't like that," said Rachel after a moment."I can remember not liking it either," said Hewet. "I can remember--" but he changed his mind and continued in an ordinary tone of voice, "Well, we may take it for granted that they're engaged. D'you think he'll ever fly, or will she put a stop to that?"[25][24]
The
early version of the scene is a very strong echo of Rachel’s conversation with
Helen following Richard Dalloway’s kiss. Terence, like Helen, is primarily
interested in persuading Rachel to dismiss sexual passion as trivial. DeSalvo
characterizes his positively – “Terence can console Rachel because he can speak
knowingly of the terror of physical love.”[26][25] However, Rachel herself does not
consider sexual passion trivial in the least - she is violently upset by it.
Terence’s exhortation that she “must get used to it” does more harm than good.
His advice reinforces Helen’s, and neither of them are consoling to Rachel in
the least.
The
final published version[27][26] of this passage seems in a way to have
obeyed the command of Helen and Terence – Rachel has dampened her violent
reaction against physical passion without gaining any useful information on the
subject. She may be saying “I don’t like that” instead of screaming “Oh how I
hate it!,” but her fundamental terror of “it” is has in no way been
addressed. Terence’s reaction is
likewise moderated from preachiness to virtual apathy, with no increase in
meaningful substance. The narrator’s description of their feelings as they
observe the embracing couple also retreats from the intensity of the drafted
version.
What
prompted Woolf so to mute Rachel’s reaction? According to DeSalvo, many other
of the alterations made between the first and final versions of The Voyage
Out were prompted by her fear that she had revealed too much of herself in
the character of Rachel Vinrace.[28][27] Was this her object here? If we consider
The Voyage Out a primarily autobiographical effort, this seems a
plausible explanation. However, it seems to me that while Woolf drew heavily on
her own experience in constructing Rachel’s history, she did not identify with
Rachel entirely or exclusively. The Voyage Out is related by an
omniscient narrator who moves effortlessly from character to character, and
while much of the reader’s time is spent inside Rachel’s head, the
points-of-view of Terence, Helen and several other characters give us a
critical perspective on Rachel.
DeSalvo
sees Rachel and Virginia as coequal, a state of affairs that would obligate
Woolf to reveal certain details in order to paint an accurate psychological
portrait of herself. If, as it
seems to me, Woolf did not regard Rachel Vinrace as merely a
fictional manifestation of her own personality, her editorial choices become
much more difficult – and interesting – to explain. In the course of writing The
Voyage Out, Virginia Woolf had sorted out her own feelings regarding
male/female sexual relations to the point where she felt ready to marry. She
was sure enough of her position to tell her prospective husband flat out, “I
feel no physical attraction in you.”[29][28] Woolf did not resolve the question of
sexual passion positively; however, she seems to have evolved from a confused
girl crying “Oh how I hate it!” to a woman stating quietly but decisively “I
don’t like that.”
To
what extent Rachel’s experience with Terence reflects Woolf’s experiences with
Leonard, Lytton Strachey or Clive Bell is impossible to determine. Hermione Lee
does describe Leonard Woolf’s attitude towards sexual relations in a manner
that suggests Terence Hewet: “… his youthful attitude towards women was very confused.
His jokes to Lytton about the squalor of copulation and the disgustingness of
his whores in Ceylon (to whom he refers with a mixture of boastfulness and
evasiveness), alternated with scornful remarks about the degradation of falling
in love with a nice colonial girl with ‘big cow eyes which could never
understand anything which one said.’”[30][29]
Terence
and Rachel’s peculiar courtship continues, culminating during a trip upriver to
explore a primitive village. This trip into the heart of the jungle is
perceived as dangerous by some of their countrymen, and dangerous it turns out
to be. The lush jungle atmosphere as described by Woolf is a profoundly
destabilizing force, an environment that according to Hirst “makes one awfully
queer” and, with prolonged exposure, threatens to drive the English travelers
“raving mad.”[31][30]
While
Helen and Hirst remain safely at the water’s edge, Rachel and Terence venture
together into the forest. They start on a convenient path that “resembled a
drive in an English forest,” but this comforting familiarity proves to be an
illusion. Woolf continues her water theme in the depiction of the forest, where
“the noises of the ordinary world were replaced by those creaking and sighing
sounds which suggest to a traveler in the forest that he is walking at the
bottom of the sea.”[32][31] Struggling against their mutual
inability to “frame any thoughts,” Terence makes a heroic attempt at a marriage
proposal, hampered by the fact that neither he nor Rachel can conceal their
profound anxiety at being in such a position:
“Does
this frighten you?” Terence asked when the sound of the fruit falling had completely died away.
“No,”
she answered. “I like it.” She repeated “I like it.” She was walking fast, and holding
herself more erect than usual. There was another pause.
“You
like being with me?” Terence asked.
“Yes,
with you,” she replied.
He
was silent for a moment. Silence seemed to have fallen upon the world.
“This
is what I have felt ever since I knew you,” he replied. “We are happy
together.” He did not seem to be speaking, or she to be hearing.
“Very
happy,” she answered.
They
continued to walk for some time in silence. Their steps unconsciously quickened.
“We
love each other,” Terence said.
“We love each other,” she
repeated. [33][32]
Genuine
as Rachel and Terence’s affection may be, this exchange is fraught with denial.
Terence’s initial question – “Does this frighten you?” is met with a response
that flatly contradicts Rachel’s earlier reaction as an observer of Arthur and
Susan. The radical shift from “I don’t like that” to “No… I like it… I like it”
seems forced rather than spontaneous, the product of a desperate embarrassment.
Their frantic rush along the path, while “he did not seem to be speaking and
she did not seem to be hearing,” produces the strong impression that Rachel and
Terence are both attempting to escape an awkward circumstance encountered on
the street, feigning obliviousness and quickening their gaits as though pursued
by an importunate beggar. Inevitably, whatever may be chasing them catches up
and
simultaneously they
stopped, clasped each other in their arms, and dropped to the earth. They sat
side by side…
“We love each other,”
Terence repeated, searching into her face. Their faces were both very pale and
quiet, and they said nothing. By degrees she drew close to him, and rested
against him. In this position they sat for some time…
“Terrible – terrible,” she
murmured after another pause…[34][33]
Rachel
experiences one brief instant of victory over her sexual apprehension in the
form of her quite proper romantic embrace with Terence, but the experience is
deeply draining. The quietness of her response to Terence’s kiss as opposed to
Richard Dalloway’s is not a positive sign; rather, her “white cheeks” and “very
tired” bearing indicate that her anxiety has turned inward, taking the form of
physical and intellectual debilitation. She has ceased to ask questions and to
try to comprehend her problem. Later, she and Terence will recall this incident
with difficulty, establishing the occurrence only by remembering that they had
“sat upon the ground.”[35][34]
Voices crying behind them never reached through the waters in which they were now sunk. The repetition of Hewet's name in short, dissevered syllables was to them the crack of a dry branch or the laughter of a bird. The grasses and breezes sounding and murmuring all round them, they never noticed that the swishing of the grasses grew louder and louder, and did not cease with the lapse of the breeze. A hand dropped abrupt as iron on Rachel's shoulder; it might have been a bolt from heaven. She fell beneath it, and the grass whipped across her eyes and filled her mouth and ears. Through the waving stems she saw a figure, large and shapeless against the sky. Helen was upon her. Rolled this way and that, now seeing only forests of green, and now the high blue heaven; she was speechless and almost without sense. At last she lay still, all the grasses shaken round her and before her by her panting. Over her loomed two great heads, the heads of a man and woman, of Terence and Helen. Both were flushed, both laughing, and the lips were moving; they came together and kissed in the air above her. Broken fragments of speech came down to her on the ground. She thought she heard them speak of love and then of marriage. Raising herself and sitting up, she too realised Helen's soft body, the strong and hospitable arms, and happiness swelling and breaking in one vast wave. [36][35]
Helen’s exuberant reaction to the
engagement of Rachel and Terence is terrifying from Rachel’s perspective.
Knocked to the ground by the force of it, she observes Helen and Terence
exchanging a congratulory kiss while lying wrapped in grasses whose undulations
do not subside with the stilling of the breeze. Helen appears “large and
shapeless.” Both these descriptions suggest that Rachel is underwater, drowning
in a situation she cannot handle. Helen’s happiness is felt “swelling and
breaking in one vast wave,” but her approval of the match cannot raise Rachel
from the depths to which she has been plunged.
Rachel
Vinrace’s delirium and death make it abundantly clear that that fear of sex has
defeated her. Her hallucinations, derived mainly from Woolf’s own bout of
madness in 1910,[37][36] indicate that she is terrified of her
own anatomy and by extension, her sexual desire. She re-experiences her
nightmare following Richard Dalloway’s kiss: “Rachel again shut her eyes, and
found herself walking through a tunnel under the Thames, where there were
little deformed women sitting in archways playing cards, while the bricks of
which the wall was made oozed with damp, which collected into drops and slid
down the wall.”[38][37] At this point, Woolf had not had the
benefit of Freudian analysis, but to a modern audience the sexual significance
of this dream is inescapable.
As Rachel’s final illness progresses,
her delusions become progressively more terrifying. Drowning imagery continues
- she sinks into “a pool of sticky water,”[39][38] becomes a melting drift of snow on the
side of a mountain. When Terence kisses her, she sees “an old woman slicing a
man’s head off with a knife.”[40][39] Rachel’s death is in many ways a relief.
Her emotional maturation has gone so very badly that it seems less terrible for
her trials to end than for her to marry Terence and attempt to live as an adult
with no better preparation than the experiences of the past several months have
afforded her.
In tracing the evolution of Woolf’s
first novel from its earliest drafts through its publication and revised second
edition, DeSalvo concludes that “The novel – like Virginia Woolf’s life –
became increasingly complicated, but, I believe, less intense and less
personal.”[41][40] DeSalvo sees this as a flaw, preferring
the early versions wherein “the material of this novel came extremely close to
revealing much about her own life – her guilt about flirting with Clive Bell,
her sexual frigidity, her disappointment with marriage, her circumscribed
upbringing, the defects in her emotional education…”[42][41]
I suggest that Woolf’s revisions of The
Voyage Out are prompted not as much by a wish to conceal herself as by a
wish to emphasize different aspects of Rachel’s life-destroying anxiety.
Whether or not the act of sex can objectively be considered unimportant,
Virginia Stephen overcame her terror of sexual intercourse when she became Mrs.
Woolf, and that settled, she turned her attention towards other, more intellectualized
aspects of the female experience. In killing off Rachel Vinrace, Woolf was
attempting to close the door on many destructive experiences of her youth –
sexual abuse being only one, and one that largely ceased to vex her once she
felt secure in her marriage to Leonard. The maiden dies, but the wife survives.
Having failed in one’s honeymoon attempt to “like things for themselves,” what
is left but to “rid them of their bearing upon one’s personal life?”[43][42]
Virginia Woolf never recanted her
personal disinterest in sex, but the topic would always be of great literary
and social significance to her. The next novel I shall examine, another
coming-of-age story published thirteen years after The Voyage Out, Orlando
is a work that eliminates by fantastical means the great divide between male
and female that is central to The Voyage Out. Moreover, it is generally
regarded as a metaphorical portrayal of Vita Sackville-West, a woman with whom
Woolf had love affair spanning many years. Orlando is also a fictionalized
exploration of the artistic consequences of sexual anxiety – the
trials and tribulations of being a woman may not kill you, but they certainly
throw a wrench in your creative endeavors. In the years between The Voyage
Out and Orlando, Woolf became passionately devoted to the cause of
female equality. She came to see the male-dominated social structure rather
than the actions of individual males as the real source of her inadequacies and
anxieties, sexual and otherwise. Orlando, as well as Woolf’s feminist
polemic A Room of One’s Own, explores the possibilities that female
parity might present to the Rachel Vinraces (and Virginia Stephens) of the
world.
Orlando
had become a woman – there is no denying it. But in every other respect,
Orlando remained precisely as he had been. The change of sex, though it altered
their future, did nothing whatever to alter their identity.[44][43]
Virginia
Woolf’s relationship with Vita Sackville-West was in many ways a case of
opposites attracting. Vita’s forthright “Sapphism” and cross-dressing, her
conventional literary imagination, and her relative independence from her
husband all indicate that her character was fundamentally different from
Virginia’s. Vita naturally inclined toward overt expressions of her sexuality;
Virginia eschewed any definitive statements or actions regarding her sexual
preference. Vita’s relationship with her husband involved long separations and
was punctuated by homosexual liaisons on both sides; Virginia required
Leonard’s constant emotional support to maintain her mental stability and
disliked being separated from him even briefly.
Both
physically and in terms of pedigree, Woolf saw Vita as a magnificent specimen
of humanity. Artistically she was less impressed - Vita’s commercially
successful writings left her dissatisfied with the essential vitality of her
friend’s intellect. Nevertheless, Vita’s bold approach to expanding the limits
of female sexuality fascinated Woolf. As with everything that significantly
interested her, Woolf felt compelled to describe Vita’s modus vivendi.
From this fictionalized study arose ideas about the problems inherent in the
masculine/feminine paradigm that would culminate in Woolf’s protofeminist
polemic A Room of One’s Own.
Although Orlando would
ultimately include a tongue-in-cheek commentary on the history of English
literature and a scathing (though hilarious) indictment of Victorian
repression, Woolf’s original goal of describing her lover’s character remained
the central theme as the whimsical narrative progressed. Much of what defines
Orlando can be found in Vita as well – a noble heritage complete with ancient
ancestral estate, a penchant for writing and dogs, a fluid and encompassing
expression of gender that included elements from both sides of the biological
divide, and perhaps most significantly, a companionate marriage that permitted
unrestrained expression of all the traits listed above.
Playing at biography, however, is not
all that Woolf intended by the writing of this novel. On a personal level, Orlando
is indeed Woolf’s means of exploring the marital and social autonomy that Vita
enjoyed (a state of independence
irreversibly put beyond her by innate sexual inhibitions and the ever-looming
threat of mental breakdown). More broadly, however, Orlando is a
fictional expression of ideas that Woolf expresses a year later in her feminist
polemic A Room of One’s Own. Orlando is nothing so much as an
extended metaphorical description of the androgynous mind, which Woolf would
later extol in A Room of One’s Own as the type best suited to producing
works of genius.
Orlando’s transformation from male to female
illustrates both the extent to which Woolf could shake off her Edwardian
sensibilities and the extent to which her upbringing still bound her. Sexual
passion in Orlando is different from sexual passion in any of Woolf’s
other writings, but the reticence and hesitation that characterizes her
handling of sexual subjects in The Voyage Out was still very much with
her years later as she penned the fictitious biography of an individual who
could be everything that Virginia was not herself – confident in her relations
with others, comfortable in her physical body, and physically passionate
without shame or awkwardness.
It is in the first chapters of Orlando
that Woolf comes nearest her ideal of the individual unfettered in both passion
and intellect. Orlando’s first incarnation as an Elizabethan nobleman places
him beyond the range of those limitations that most hampered Woolf – the
remembered restraint of the age she had grown up in and the ever-present
enclosure of her gender. As a man, Orlando is free to be creative and to be
lustful. No authority (temporal or spiritual) appears to gainsay his desires.
His life is a continuous quest for fulfillment of them, and he is, if not
always successful, generally well entertained.
It is significant that Woolf defines
Orlando as an uninhibited lover before she reveals him as an equally prolific
(and undiscriminating) artist. She excuses his physical abandonment as a
natural result of his environment: “… are we to blame him? The age was
Elizabethan; their morals were not ours; nor their poets… Everything was
different.”[45][44] The chronological distance between Woolf
and her subject permits her to speak more definitively of the characteristics
of this time period than any of the subsequent ones in which her hero finds himself.
Everything
was different. The weather itself, the heat and cold of summer and winter, was,
we may believe, of another temper altogether. The brilliant amorous day was
divided as sheerly from the night as land from water. Sunsets were redder and
more intense; dawns were whiter and more auroral. Of our crepuscular
half-lights and lingering twilights they knew nothing. The rain fell
vehemently, or not at all. The sun blazed or there was darkness. Translating
this to the spiritual regions as their wont is, the poets sang of how roses
fade and petals fall… the withered intricacies and ambiguities of our more
gradual and doubtful age were unknown to them. Violence was all. The flower
bloomed and faded. The lover loved and went. And what the poets said in rhyme,
the young translated into practice…[46][45]
Woolf’s depiction of Elizabethan
society as earthy, uninhibited and perpetually of the moment has a distinct
ring of the fantastic that is reduced each time Orlando’s fictional world draws
closer to her own. One may venture the assumption that Woolf, feeling safest
when depicting Orlando as a chronologically and biologically remote Elizabethan
lord, may be following the impulse of her imagination relatively unfettered by
the inhibitions she personally experienced. Why, then, is her description of
Orlando’s world so unrelievedly binary? Why are the “intricacies and
ambiguities” that so fascinated her in Vita Sackville-West abandoned in favor
of an initially absolute masculinity? Such complexities emerge later, as
Orlando’s gender becomes more immutably female while her mind retains the
memory of masculinity.
Orlando’s affair with the Russian
princess is his first experience of something that cannot be explained by
Woolf’s Elizabethan paradigm. Sasha transgresses the rules of the English
sonnet by loving and leaving rather than fading like a blown rose. A Russian
fox personified, she mauls Orlando’s emotions as savagely as his childhood pet
had mangled his physical self[47][46] – both creatures disdaining the social
order that would place them willingly, though temporarily, at his disposal.
Orlando’s romantic disappointment
precipitates his first disengagement from Time, a weeklong sleep that leaves
him with “an imperfect recollection of his past life.”[48][47]
Love of literature, a malady he has suffered since youth, infects him
entirely, turning him away from the company of women and towards an equally
complex and confounding class – writers.
Despite all the advantages of rank and
gender, Orlando in this first incarnation is a failure as a writer. Nick Greene
thwarts him in his efforts to create as surely as he thwarts Judith
Shakespeare,[49][48] albeit by less dramatic means.
Disappointed both in love and art, Orlando’s first incarnation “had not only
had every experience that life had to offer, but had seen the worthlessness of
them all.”[50][49]
Orlando’s mind is initially presented
to the reader as the very archetype of androgyny, as Woolf would later describe
it: “…resonant and porous… it transmits emotion without impediment… it is
naturally creative, incandescent, and undivided.”[51][50] The transformation from male to female
complicates things, changing the way that Orlando perceives the world quite as
much as the way the world perceives Orlando. However much Woolf may have
aspired to the ideal of the androgynous mind, Orlando demonstrates her
fundamental inability to imagine it. Orlando’s life, both external and
internal, is dramatically altered by the change from male to female.
Orlando’s fantastic transformation from
male to female is initially presided over by three supernatural beings – Our
Lady of Purity, Our Lady of
Chastity, and Our Lady of Modesty. This trio is dismissed from the bedchamber
by the more powerful manifestation called Truth, who completes the transformation.
The Sisters are not vanquished, however. Orlando will encounter them again when
he returns to English society:
For there, not here… dwell still in
nest and boudoir, office and lawcourt those who love us; those who honour us,
virgins and city men; lawyers and doctors; those who prohibit; those who deny;
those who reverence without knowing why; those who praise without
understanding; the still very numerous (Heaven be praised) tribe of the
respectable; who prefer to see not; desire to know not; love the darkness… To
them we go, you we leave. Come, Sisters, come! This is no place for here.[52][51]
Truth completes Orlando’s
transformation into a woman. Having been spared the influence of Purity,
Chastity and Modesty, Orlando’s character has not changed. Her awareness of the
difficulties of becoming female will stem from the social consequences of this
new identity. Purity, Chastity and Modesty will attack her from without, but
they have not altered her from within.
Woolf’s delicate treatment of Orlando’s
physical transformation marks a rather abrupt shift from the relative frankness
with which she has portrayed Elizabethan lust. From here onwards she must write
without the protection of the Shakespearean tradition. A sex change is far less
validated by this tradition than tumbling maidens amongst the bushes or
admiring the line of a young man’s thigh. Sexual matters are for the first time
characterized negatively; declining to speak of them without the cloak of metaphor,
Woolf turns back to her plot line, advising her audience to “… let other pens
treat of sex and sexuality; we quit such odious subjects as soon as we can.”[53][52]
True
to her word, Woolf discards all questions of sex as they relate to Orlando for at
least a century. Neither sex nor gender troubles Orlando until she reenters
English society in the middle of the eighteenth century. Her first experience
of what it means to be female is not an intellectual or an artistic challenge,
but the discovery of her new ability to excite the passion of men. A casual
flirtation at the dinner table awakens her to this new way of experiencing an
old passion:
At
those words, a delicious tremor ran through her frame. Birds sang: the torrents
rushed. It recalled the feeling of indescribable pleasure with which she had
first seen Sasha, hundreds of years ago. Then she had pursued, now she fled.
Which is the greater ecstasy? The man’s or the woman’s? And are they not
perhaps the same?[54][53]
The power of the pursued is, as she
quickly learns, a double-edged sword – the same quality that enables her to
entice the Captain by refusing corned beef necessitates that she cover her
ankles lest innocent sailors fall to their deaths. Such “sacred
responsibilities of womanhood”[55][54] seem to her clearly ridiculous yet
utterly inescapable. The restricted role of women in her society causes Orlando
to feel scorn, not for those who live in the intangible cage, but for those who
have put them there.
“To
fall from a mast-head,” she thought, “because you see a woman’s ankles; to
dress up like a Guy Fawkes and parade the streets, so that women may praise
you; to deny a woman teaching lest she may laugh at you; to be the slave of the
frailest chit in petticoats, and yet go around as if you were the Lords of
creation. – Heavens!” she though, “what fools they make of us – what fools we
are!”[56][55]
Here is another anticipation of A
Room of One’s Own – Orlando’s rant against the masculine conception of
strength that requires women to be weak is a personal version of Woolf’s larger
argument that men’s sense of self-confidence is rooted in the perception of
women as inferiors.[57][56] This realization seems to push Orlando
into the female camp in a way that mere biological alteration had failed to do.
Waking the next morning, she has determined that the new strictures upon her
life will in fact free her to “more fully enjoy the most exalted raptures known
to the human spirit, which are… contemplation, solitude, love.”[58][57]
“Love” at this point is still defined
as love for Sasha; Orlando’s transformation has had no effect except to
“quicken and deepen those feelings which she had possessed as a man.”[59][58] The memory of Sasha is Orlando’s
archetype of love, and she resolves as her ship sails into port never to stray
from her ideal:
…she
felt that however much landing there meant comfort, meant opulence, meant
consequence and state (for she would doubtless pick up some noble Prince and
reign, his consort, over half Yorkshire), still, if it meant conventionality,
meant slavery, meant deceit, meant denying her love, fettering her limbs,
pursing her lips, and restraining her tongue, then she would turn about with
the ship and set sail once more for the gipsies.[60][59]
Orlando’s
resolutions regarding love are first tested by the Roumaninan Archduke, who had
originally driven her out of England by hanging about the estate dressed as a
woman. Having returned in his proper garb upon hearing of Orlando’s
transformation, he proceeds to “offer his services (here he teed and heed
intolerably).”[61][60] Thus inauspiciously begun, Orlando’s
induction into the rites of courtly love as seen from the receiving end leaves
her bored rather than titillated, and at a loss as to how a woman rids herself
of an uninspiring suitor – “she would have to marry him, she supposed; for how
else to get rid of him she knew not.”[62][61] Having finally rid herself of the
Archduke by dropping a toad down his shirt – though “in justice to her, it must
be said that she would infinitely have preferred a rapier”[63][62] – Orlando becomes more aware than ever
that she is lacking “life and a lover,” the very goals to which she set herself
upon her return to England.
Plunging
into London society, Orlando finds lovers aplenty but is not contented. Tiring
of the social round, she seeks refuge in the company of Pope, Addison and
Swift, but is again disappointed. The greatest wits of the age are no more
enlightened in their perception of her than the legions of vapid socialites
whose sitting rooms she graced upon her first entrance into society. That these
great men are like all others, Woolf demonstrates by quoting Lord
Chesterfield’s infamous “Woman are but children of a larger growth,” which also
appears in A Room of One’s Own.
Depressed
by this realization, Orlando enters a period of enacting both genders and walks
the city streets in her pre-transformation clothes. Her first interaction is
with a prostitute, whose shy and trembling façade disappears instantly when
Orlando reveals herself. Nell and her compatriots provide Orlando with a solely
female enclave where, despite the certain knowledge of many wise men, “Orlando professed great enjoyment in
the society of her own sex.”[64][63] The merry band of streetwalkers
introduces Orlando to the “Chloe liked Olivia” phenomenon heralded in A Room
of One’s Own as inaugurating an entirely new element in fiction.[65][64]
It
is here that Woolf draws closest to confirming the reader’s suspicion that
Orlando’s sexual enjoyment of women continues in her female incarnation. She
declines to be explicit on the subject, claiming that “to give an exact and
particular account of Orlando’s life at this point becomes more and more out of
the question.”[66][65] However, this bi-sexual phase of
Orlando’s career is depicted with an uncomplicated sense of fun very rare in
Woolf’s dealings with sex and sexuality. In androgyny, it seems, Orlando has
found the “life” that eluded her solely feminine self:
She had, it seems, no difficulty in sustaining the different parts, for her sex
changed far more frequently than those who have worn only one set of clothing
can conceive;
nor can there be any doubt that she reaped a twofold harvest by this device;
the pleasures of life were increased and its experiences multiplied. From the
probity of breeches she turned to
the seductiveness of petticoats and enjoyed the love of both sexes equally…
…Never
was any play so absorbing. She wanted to cry out, Bravo! Bravo! For, to be
sure, what a fine drama it was – what a page torn from the thickest volume of
human life![67][66]
Here the novel might well end, an
unqualified paean to the infinite pleasures of bisexuality and the superior nature
of the androgynous mind. But now begins the 19th century, an era where Orlando
must cast off her male clothing and come to terms with both her femininity and
her art.
Victorianism
creates in Orlando a previously nonexistent compulsion to fulfill her
conventional gender role. As she drives through St. James Park in trousers, the
entire monolithic structure of the society appears to her as a “garish
erection” of material objects – “Draped about a vast cross of floriated gold
were widow’s weeds and bridal veils; hooked to other excrescences were crystal
palaces, bassinets… whiskers, wedding cakes, cannon, Christmas trees… the whole
supported like a gigantic coat of arms on the right side by a female figure
clothed in flowing white; on the left, by a portly gentleman wearing a
frock-coat and sponge-bag trousers.”[68][67]
This aesthetically appalling vision
begins a transformation that is completed by passing by Buckingham Palace;
Orlando, like Eve, realizes her nakedness and is ashamed, in fact, “she never
ceased blushing till she had reached her country house, which, considering the
time it takes four horses to trot thirty miles, will be taken, we hope, as a
signal proof of her chastity.”[69][68] The Victorian era creates in Orlando an internalized sense of her sex; this is the first
time that Orlando truly experiences sexual apprehension.
Adherence to social dictates having now
become “the most imperious need of her nature,” Orlando finds that she cannot
be contented (and cannot write) without satisfying her left hand’s irresistible
longing for a wedding-ring. Acquiring the ring without the man only makes
matters worse; in order to regain her functionality, she must “consider the
most desperate of remedies, which was to yield completely and submissively to the
spirit of the age, and take a husband.”[70][69] This need to be mated represents
Orlando’s final alteration from man to woman. The desire to “lean upon” another
runs completely counter to her previous spirit of independence.
Here Woolf brings her ideal of the
androgynous mind much closer to reality than it has been in Orlando’s previous
lives by marrying her to Marmaduke Bonthrop Shermaldine, Esq. This is the love
affair that will last the rest of her life. Shermaldine and Orlando are kindred
spirits, understanding each other so well that they are in constant doubt as to
whether they are indeed of opposite genders. Sexual passion between Shermaldine
and Orlando is a delighted confirmation of their one significant difference:
“Are you positive you aren’t a man?” he would
ask anxiously, and she would echo,
“Can it be possible you’re not a
woman?” and then they must put it to the proof without more ado. For each was
so surprised at the quickness of the other’s sympathy, and it was to each such
a revelation that a woman could be as tolerant and free-spoken as a man, and a
man as strange and subtle as a woman, that they had to put the matter to the
proof at once.[71][70]
Married
to a man who then conveniently absences himself for a century or so, Orlando is
at last able to finish her epic poem begun in the fifteenth century. Why,
exactly, her relationship with Shermaldine frees her from the constraints of
Victorianism hardly matters – a husband at the Cape fulfills her obligation to
her age. Love has been Orlando’s greatest stumbling-block in every era, her
marriage to Shermaldine “had so ordered it that she was in an extremely happy
position; she need neither fight her age, nor submit to it; she was of it, yet
remained herself. Now. Therefore, she could write, and write she did. She
wrote. She wrote. She wrote.”[72][71]
Orlando
completes her magnum opus while living the restrained life of a Victorian lady,
albeit one with a highly exceptional husband. When she reemerges into society
to have it published (aided, ironically enough, by the still-extant Nick
Greene), Time has slipped forward a bit into the Edwardian era. Shermaldine,
now accessible by telegraph, continues to be her partner even after the
Victorian compulsion to mate has subsided. Having given birth to her poem, what
else is left but to have a son?
Woolf’s last vision of Orlando is that
of a 36-year-old mother in “the present moment” (1928), braving department
stores, driving masterfully, and still in love with her house and her husband.
Given an infinite array of possibilities, entirely unhampered by reality, Woolf
brings Orlando into a state of being much like Vita Sackville-West’s. Is this
the obligation of a biographer or a sincere expression of Woolf’s belief that
Vita had achieved the most satisfactory possible combination of gender and
sexuality?
Orlando
is Woolf’s most direct examination of an aspect of sexuality that was of utmost
importance to her – the effect of being female upon one’s ability to write. The
artistic potential that is with Orlando from birth finds expression only once
her female identity is solidified, but the origins of her poem are in her
masculine identity. Orlando can give birth to her art only when she has
achieved the androgynous state of mind, the “fully developed mind that… does
not think specially or separately of sex.”[73][72] Virginia Woolf saw her own age as
“stridently sex-conscious,” producing works too strictly adherent to one
gender’s mindset to have any significant effect upon the other.[74][73] Orlando’s is a mind that bridges this
divide, her many and varied lovers a rebellion against the sex-based
limitations Woolf perceived in her own society.
Orlando and Shermaldine achieve, by
fantastical means, a passionate relationship that is free of the gender-based
difficulties of The Voyage Out. Neither is the superior of the other,
neither is responsible for maintaining the other. This kind of relation between
the sexes, which Virginia was able to observe in the marriage of Vita
Sackville-West and Harold Nicholson, is the least negative rendition of
sexuality in her writings. Creating the relationship between Orlando and
Shermaldine changed the way Woolf understood sexuality; much of the fear and
dread of The Voyage Out was exorcised, and the idea that independent men
and women might relate to one another productively within the institution of
marriage was added to her mental picture of the world in which she lived.
Return to Realism: Between the Acts and Three Guineas
The
idea struck me:.. the army is the body: I am the brain. Thinking is my fighting
.[75][74]
On
March 12, 1938, Hitler invaded Austria. This blatant act of aggression was
followed by over a year of increasing diplomatic hostility, which reached a crisis
point with Germany’s invasion of Poland. Within two days both Britain and
France had declared war, and for several months the German and French troops
sat glaring at one another from behind their respective entrenchments. In May of 1940, Sitzkrieg
gave way to Blitzkrieg. Hitler’s armies swept through
northern France and occupied Paris in less than two weeks. French and British
soldiers were saved from utter annihilation on the beaches of Dunkerque by a
concerted effort of every available British vessel from yachts to dinghies. By
the end of June the Battle of Britain was underway.
Between the Acts was
written during the first years of World War II, in an environment where people
far less apprehensive in general than Virginia Woolf were quite convinced that
Western civilization might be destroyed by Fascism. In 1937, Woolf had
published her second book-length essay. Initially titled On Being Despised,[76][75] Three Guineas is a feminist
polemic similar in genre to A Room of One’s Own but decidedly different
in content. A Room of One’s Own explores the relationship between gender
and creativity, concluding that a move towards dismantling the gendered power
structure will enhance the artistic potential of both sexes. Three Guineas
explores the rise of Fascism and its relation to the male oppression of women,
concluding that the seeds of the former are sown by the latter.
In Three Guineas, Woolf makes
some of her strongest statements about the inherent differences between men and
women: “…although many instincts are held more or less in common by both sexes,
to fight has always been the man’s habit, not the woman’s.”[77][76]
However, she is fully aware that this judgment is a biased one, given
the relentless propaganda campaign to make men feel that they must enjoy
conflict in order to be “real” men. “The nature of manhood and the nature of
womanhood are frequently defined by both Italian and German dictators. Both
repeatedly insist that it is the nature of man and indeed the essence of
manhood to fight.”[78][77] Given that this kind of social
indoctrination has existed throughout human history, Woolf feels that she
cannot judge whether the difference between male and female levels of
aggression is “innate or accidental.”[79][78]
Elements of the primordial are apparent
in the imagery of The Voyage Out, with its deep dark waters and slimy
sea monsters. In Between the Acts, Woolf repeatedly refers to prehistory
as described in H.G. Wells’ Outline of History. Giles and Isa’s conflict
is deeply rooted in their ancient animal instincts. However, it is contemporary
rather than primordial references that are the main source of sexual
apprehension in Between the Acts. These references are provided mainly
by the social theories Woolf laid out in Three Guineas. Images of nature
and culture are represented not as mutually exclusive explanations for sexual
apprehension, but as intertwining pieces of a complicated structure.
Between the Acts is
also Woolf’s first attempt to incorporate Freudian theories of sexuality into
her fiction. Woolf began reading Freud in December of 1939. Her stated goal was
“to enlarge the circumference… to give my brain a wider scope: to make it
objective; to get outside.”[80][79] Ironically, Freudian theory seems to
push Woolf inside the human psyche rather than getting
her outside it; however, the generalization inherent in Freud’s analyses of
human behavior does give Woolf a way to portray sexuality that lies outside the
realm of her personal experience.
Both
as engaging prose and as credible feminist theory, Three Guineas falls
far short of the standard set by A Room of One’s Own. Woolf’s rage at
the violence-ridden society that men have created is so intense that it
transforms her normally refined style into something of a shrill harangue.
However, Three Guineas is important both for those studying Woolf and
for feminist scholars in general. Woolf theorizes that patriarchal oppression
is the first stage in the destruction of freedom – “… we have in embryo the
creature, Dictator as we call him when he is Italian or German, who believes
that he has the right, whether given by God, Nature, sex or race is immaterial,
to dictate to other human beings how they shall live; what they shall do.”[81][80]
As
in A Room of One’s Own and Orlando, Woolf’s theoretical efforts
in Three Guineas bear fruit in Between the Acts. The connection
between patriarchy and dictatorship, the notion that men are inherently violent
and inclined to make war, and the disadvantaged condition of women both within
and without the social system all are explored in Woolf’s last novel. If Orlando
and A Room of One’s Own represent Woolf’s attempt to imagine a being
unfettered by the prerequisites of gender, then Between the Acts returns
to reality to create a representative microcosm of the patriarchal society in
which she lives. Like The Voyage Out, Between the Acts deals with
many of Woolf’s personal concerns and anxieties regarding sex and gender. Her
methods, however, have changed. While sexual anxiety in The Voyage Out
was depicted by Rachel’s nightmares and her constant preoccupation with the
menacing depths of the ocean, Between the Acts deals with phenomena that
exist independent of the protagonist’s mind. The newspaper report of a rape
committed by soldiers, primordial history as related by H. G. Wells – these
have an existence independent of Woolf’s characters, who react to the symbols
rather than creating them. The intellectual and emotional shift is clear – a
young girl’s irrational fear of physical intimacy has evolved into a mature,
intensely feminist perspective with frustrations and fears arising from a
lifetime of experience.
Woolf’s
last novel uses recurring references to World War II in the same way she
employed drowning imagery in The Voyage Out, but she has expanded her
perspective to include both male and female responses to the war’s imminence.
Both Giles and Isa are preoccupied with the violence taking place across the
Channel. But while Giles focuses on the larger political situation, Isa’s
involvement is on a personal level. Having read in her father-in-law’s
newspaper about a rape committed by English soldiers, Isa empathizes to the
degree that she places herself at the scene of the young woman’s assault:
“The troopers told her the horse had a green tail; but she found it was
just an ordinary horse. And they dragged her up to the barrack room where she
was thrown upon a bed. Then one of the troopers removed part of her clothing,
and she screamed and hit him about the face…”
That was real; so real
that on the mahogany door panels she saw the Arch in Whitehall; through the
Arch in the barrack room; in the barrack room the bed, and on the bed the girl
was screaming and hitting him about the face, when the door (for in fact it was
a door) and in came Mrs. Swithin carrying a hammer.[82][81]
Even
as she railed in Three Guineas against the havoc that masculine
aggression was wreaking upon her world, Between the Acts also gave Woolf
the opportunity to be deeply in sympathy with a male character; despite her
intense resentment of male aggression. This new ability is clearly demonstrated
in her portrayal of Giles Oliver. Although Woolf is critical of his violent
masculine instincts, Giles’ feelings of restraint and resentment are given the
same level of attention as his wife’s. Between the Acts is Woolf’s most
effective attack on the patriarchal system precisely because she has come to
acknowledge the universality of its destructive potential – gender roles keep
Isa smothered in domesticity, force Giles into working a mercenary job that he
despises in order to support his wife’s mandated idleness, and transform a
relationship begun in love into a network of obligation and frustration that
mystifies them both.
Isabelle Oliver, the novel’s central
female character, finds her many of her essential characteristics curtailed by
the social roles she has chosen to fulfill. As a respectable middle-class wife,
Isa finds her intellectual and creative inclinations constantly at odds with
the code of behavior society has prescribed for her. Alone in the country with
her husband’s family five days out of seven, Isa is expected to fulfill her
father-in-law’s ideal of womanhood and wifery. Any existence outside her role
of Mrs. Giles Oliver must take place in secret. She composes poetry in her
head, writing only her best creations in “the book bound like an account book
in case Giles suspected.”[83][82]
Miss La Trobe, a professional artist
who may be seen as Isa’s undomesticated counterpart, has paid for expressing
her true nature (which includes homosexuality) by becoming a social outcast,
looked askance upon in her small community, dismissed as “bossy” and considered
a woman apart. Her purpose in the action of the novel is to present the pageant
of English literary history which accounts for more than half the novel’s
length. Miss La Trobe’s pageant revisits the literary periods described in Orlando,
and like its whimsical predecessor, the pageant attempts to demonstrate the
development of gendered behavior in English society. More generally, Miss La
Trobe represents an alternative path for Isa Oliver – the path of “poverty,
chastity, derision and freedom”[84][83] recommended by Woolf in Three Guineas.
The world Woolf creates in Between
the Acts comes closer than any of her previous efforts to “killing the
angel in the house” – her treatment of sexual issues is forthright and
unapologetic. In a tactic so uncharacteristic as to be revolutionary, Woolf
opens her novel by revealing Isa’s adulterous desire for one of the family’s
neighbors:
She
had met him at a Bazaar; and at a tennis party. He had handed her a cup and a
racquet – that was all. But in his ravaged face she had always felt mystery;
and in his silence, passion. At the tennis party she had felt this, and at the
Bazaar. Now a third time, if anything more strongly, she felt it again.[85][84]
This revelation is the reader’s first
glimpse into Isa’s mind. All that is subsequently revealed about her must be
viewed in the context of her desire for Rupert Haines. By introducing Isa’s
thwarted desire before giving any hint of her similarly inhibited creativity,
Woolf underscores the importance of this aspect of female oppression.
Isa
raised her head. The words made two rings, perfect rings, that floated them,
herself and Haines, like two swans down stream. But his snow-white breast was
circled with a tangle of dirty duckweed; and she too, in her webbed feet was
entangled, by her husband, the stockbroker.[86][85]
Woolf’s customary tactic of describing
passionate interaction through the use of animal metaphors has also undergone a
transformation in this last novel. Woolf usually uses the technique to portray
physical desire as ugly, as in Orlando’s encounter with “Lust the vulture.”[87][86] In this case, Woolf tarnishes a positive
image with the “dirty duckweed” of restraints. It is obstacles to the
consummation of passion rather than passion itself that Woolf now sees as ugly
and debasing. This is reinforced in the depiction of Haines’ wife, who “glared
at her [Isa] out of goose-like eyes, gobbling, ‘Please, Mrs. Giles Oliver, do
me the kindness to recognize my existence…’ which she was forced to do.”[88][87]. The intrusion of Mrs. Haines reminds
Isa of her own shackles as well, that she is “Mrs. Giles Oliver” and as such,
is forbidden to journey downstream with the object of her attraction.
We next see Isa at her dressing table,
grooming her hair and her emotional state so as to be presentable before
guests. Her silver-handled hairbrush, a wedding present, reminds her of her
obligations as a wife and mother; the looking glass, however, shows her a
different set of priorities:
Inside
the glass, in her eyes, she saw what she had felt overnight for the ravaged,
the silent, the romantic gentleman farmer. “In love,” was in her eyes. But
outside, on the washstand, on the dressing-table, among the silver boxes and
tooth-brushes, was the other love; love for her husband, the stockbroker – “The
father of my children,” she added, slipping into the cliché conveniently
provided by fiction. Inner love was in the eyes; outer love on the
dressing-table.[89][88]
It
is not yet determined how much Isa’s affection for her husband is naturally
forthcoming and how much has been artificially created by clichés like the one
quoted above. What is made quite clear in the subsequent paragraph is that
Isa’s attraction to Haines is no ethereal romantic notion, but a
straightforward case of lust: “… since the presence of his body in the room
last night could so affect her; since the words he said, handing her a teacup,
handing her a tennis racquet, could so attach themselves to a certain spot in
her; and thus lie between them like a wire, tingling, tangling, vibrating…” This
is very direct language for Woolf, expressed through a mechanical rather than
an animal metaphor. She continues the mechanical theme with a passage
ostensibly describing an aeroplane propeller – “Faster, faster, faster, it
whizzed, whirred, buzzed, till all the flails became one flail and up soared
the plane away and away…” This is an ingenious updating of the Victorian
convention that used storms, volcanoes and other natural phenomena to indicate
moments of sexual climax – it is also a veiled reference to the war.
Isa’s
artistic side emerges during a phone conversation with the fishmonger. Inspired
by her erotic flight of fancy, she composes a few lines of verse while ordering
fillet of sole. The words, however, do not satisfy her and remind her of a more
general dissatisfaction with her personal attributes:
“Abortive,” was the word that expressed her.
She never came out of a shop, for example, with the clothes she admired; nor did
her figure, seen against the dark role of trousering in a shop window, please
her. Thick of waist, large of limb, and, save for her hair, fashionable in a
tight modern way, she never looked like Sappho, or one of the beautiful young
men whose photographs adorned the weekly papers. She looked what she was: Sir
Richard’s daughter; and niece of the two old ladies at Wimbledon who were so
proud, being O’Neils, of their descent from the Kings of Ireland.[90][89]
This passage may well be largely
autobiographical allusion - Woolf’s anxious approach to clothes buying (and the
resultant trauma inflicted on innocent shopkeepers) has become the stuff of
legend. More important, the contrast between Isa’s exotic inner image and her
drearily respectable exterior offers keen insight into the inherent limitations
of being “daughters of educated men.” Isa’s very appearance creates assumptions
about her role in society, which she feels obliged to endure without protest,
however ill fitting they may be. This creates sensitivity in relating to the
male figures in her life that is perhaps unwarranted. A seemingly innocuous
reference to “your boy” triggers anger that seems out of proportion – “…she
loathed the domestic, the possessive; the maternal. And he knew it and did it on
purpose to tease her, the old brute, her father-in-law.”[91][90]
The
introduction of Giles Oliver brings an entirely new element into Woolf’s
analysis of gender relations. The same strictures that keep Isa at home and out
of the world’s business have forced him into it. Even his leisure time is
subject to the rules of polite society:
Giles had come. He had seen the great
silver-plated car at the door with the initials R. M. twisted so as too look at
a distance like a coronet. Visitors, he had concluded, as he drew up behind;
and had gone to his room to change. The ghost on convention rose to the
surface, as a blush or a tear rises to the surface at the pressure of emotion;
so the car touched his training. He must change. And he came into the
dining-room looking like a cricketer, in flannels, wearing a blue coat with
brass buttons; though he was enraged. Had he not read, in the morning paper, in
the train, that sixteen men had been shot, others prisoned, just over there,
across the gulf, in the flat land that divided them from the continent? Yet he
changed. It was Aunt Lucy, waving her hand at him as he came in, who made him
change. He hung his grievances on her, as one hangs a coat on a hook,
instinctively. Aunt Lucy, foolish, free; always, since he had chosen, after
leaving college, to take a job in the city, expressing her amazement, her
amusement, at men who spent their lives, buying and selling… A frivolous, a
malignant statement hers was of a problem which, for he had no special gift, no
capital, and he had been furiously in love with his wife – he nodded to her
across the table – had afflicted him for ten years. Given his choice, he would
have chosen to farm. But he was not given his choice. So one thing led to
another; and the conglomeration of things pressed you flat, held you fast, like
a fish in water. So he came for the week-end, and changed.[92][91]
This
passage demonstrates a pronounced evolution in Woolf’s ideas about the
patriarchal system. Instead of portraying Giles as a self-satisfied jailer of
his angel in the house, Woolf shows how the gender-based division on labor has
kept him from his natural inclinations just as much as domesticity has thwarted
Isa. Instead of being a gentleman farmer as he had wished, Giles’ perceived
obligation to maintain Isa and their children at a certain standard of living
has forced him to become the “professional” whose wretchedness Woolf
demonstrates in Three Guineas.[93][92] The oceanic rhythm of Giles’ litany
suggests that his problems are eternal, crashing down in endless repetitive
cadences, and universal, encircling his every encounter with outside world. How
can he relate to the frustrations of women, let alone those of the wife for
love of whom he has become a reluctant capitalist, when his own experience of
“freedom” to make one’s way in the world has been such a bleak drudgery?
The fact that Giles sees his Aunt Lucy
as “free” simply because she has never been obliged (or allowed) to go out and
earn wages indicates that his own feeling of compulsion has left him oblivious
to the fact that others may suffer an equal, though entirely dissimilar, sense
of constraint. This misunderstanding leads to resentment on both sides that is
in fact groundless – forces more powerful than individual men and women have
dictated the way in which they must relate to each other. Isa, too, is poisoned
by the knowledge that her husband is free to do what she is not: “It was a
shock to find, after the morning’s look in the glass, and the arrow of desire
shot through her last night by the gentleman farmer, how much she felt when he
came in, not a dapper city gent, but a cricketer, of love; and of hate.”[94][93] This distinctly sexual choice of words
echoes Freud as well as Blake; Woolf’s earlier literary allusions being
generally bereft of “arrows of desire.” The metaphor is less than subtle, but
the meaning adds yet another layer of complexity to Isa’s sexuality. Her
feelings for her husband have obviously not been destroyed by her fantasies
about Rupert Haines.
During and after Miss La Trobe’s
pageant, Woolf sketches the psyches of all the Oliver’s guests, always
returning to Giles and Isa as they each go through the motions of the social
event while completely immersed in their own concerns and in covertly observing
each other. Giles is preoccupied with his rage at
old
fogies who sat and looked at views over coffee and cream while the whole of
Europe – over there – was bristling like… He had no command of metaphor. Only
the ineffective word “hedgehog” illustrated his vision of Europe, bristling
with guns, poised with planes.[95][94]
Giles’ internal monologue shifts
between agonizing over the war and excoriating William Dodge, the effeminate
young artist whom Isa is making conversation with. Woolf indicates that Giles’
homophobia is a symptom of his constructed masculinity rather than an inherent
feature of his maleness. Dodge’s courtesy towards Isa is perceived by Giles as
evidence that he is “a toady; a lickspittle; not a downright plain man of his
senses; but a teaser and a twitcher.”[96][95] Clearly, Giles has rigidly defined
ideals of how a man may behave, ideals which seem to match those that Woolf
identified in Three Guineas as being a major facet of Fascist
propaganda. Isa actually shares her husband’s contempt, though for different
reasons – while Giles is disgusted with the man’s “dallying and dallying;” his
lack of a serious profession seeming to imply that he is “not a man to have
straightforward love for a woman,”[97][96] Isa is scorning his cowardice in refusing
to be identified as an artist – an excruciating bit of self-damnation. “A poor
specimen he was; afraid to stick up for his own beliefs – just as she was
afraid, of her husband. Did she not write her poetry bound in a book like an
account book lest Giles might suspect?”[98][97]
Giles, far from suspecting his wife’s
subterranean creativity, continues to lurch around the party contemplating
lust, perversion and his own cowardice. Crushing a snake choking on a toad is a
poor substitute for controlling his own destiny, “…but it was action. Action
relieved him.”[99][98] Giles’ minor act of violence has a major
significance – as a man, his natural reaction to frustration and insecurity is
to lash out, to crush, and to destroy. Returning to the party, Giles angers his
wife simply by appearing in her field of vision, “bold and blatant, firm
elatant” – a stereotype of aggressive maleness.[100][99] His absentminded lust for Mrs. Manresa does not go
unnoticed by Isa – “she could feel the Manresa in his wake.” This observation
heightens her sense of relative constraint: “She could hear in the dark of the
bedroom the usual explanation. His infidelity did not matter – but hers did.”[101][100]
Giles
then did what to Isa was his little trick; shut his lips; frowned; and took up
the pose of
one
who bears the burden of the world’s woe, making money for her to spend.
“No,”
said Isa, as plainly as words could say it. “I don’t admire you,” and looked,
not at his
face,
but at his feet. “Silly little boy, with blood on his boots.”
Giles
shifted his feet. Whom then did she admire?[102][101]
This subverbal exchange is reminiscent
of Three Guineas, wherein Woolf encourages the daughters of educated men
to disassociate themselves from the violent inclinations of men, hoping that
they may perish in the resultant emotional vacuum. Isa sees in Giles the same
kind of behavior she had earlier observed in his father. Whether she is correct
in her assumption that Giles’ expression of aggrievement is directly related to
his breadwinner status in uncertain, but her belief that she is being
condescended to sparks the same anger. In Isa’s perception, the male world is
largely peopled with old brutes and silly little boys. She herself is a
faithful bearer of the burdens laid on her by her upbringing, “last little
donkey in the long caravanserai crossing the desert.”[103][102]
The end of Miss La Trobe’s pageant and
the exodus of the guests leave the Olivers alone at last. The constraints of
the day have not abated, and Isa’s contradictory feelings for Giles remain.
“’Our representative, our spokesman,’” she sneered. Yet he was extraordinarily
handsome. ‘The father of my children, whom I love and hate.’” Love and hate –
how they tore her asunder!”[104][103] Meanwhile, Miss La Trobe retires to the
local pub: “since the row with the actress who had shared her bed and her purse
the need of drink had grown on her. And the horror and terror of being alone.”[105][104] Miss La Trobe is thus revealed as a
lesbian in addition to being a professional woman, but her life outside the
patriarchal relationship paradigm is at least as wretched as Giles and Isa’s
inside it. Through her portrayal of Miss La Trobe and the effeminate artist
William Dodge, Woolf for the first time demonstrates directly the unfortunate
position of homosexuals in an rigidly heterosexual society. Like Giles, Miss La
Trobe is obliged to serve conventional society as a condition of her
professional survival. Moreover, this obligation is not merely financial.
Although Miss La Trobe is an “outcast,” she feels compelled to please the very
people who oppress her – she is “the slave of her audience.”[106][105]
“Left
alone together for the first time that day, they were silent. Alone, enmity was
bared; also love.”[107][106] Giles and Isa’s first private
conversation is foreshadowed by a powerful, if painfully blatant, Freudian
reference – “… Giles offered his wife a banana. She refused it. He stubbed his
match on the plate. Out it went with a little fizz in the raspberry juice.”[108][107] Woolf offers the reader sex or a
squabble, and either would be a relief after the unrelieved tension of the
afternoon. Apparently, there will be both: “Before they slept, they must fight;
after they had fought, they would embrace. From that embrace another life might
be born.”[109][108] Woolf seems to regret the necessity of
conflict before passion, but it is inevitable, given their mutual oppression.
Her commentary on sexual relations ends, as it had begun, with a sexualized
interpretation of Conrad “…first they must fight, as the dog fights the vixen,
in the heart of darkness, in the fields of night.”[110][109] Their relationship apparently does not
owe its intensity to the power of social suggestion – it is a primordial tie
rife with conflicts both social and innate.
The
relationship of Giles and Isa Oliver is a landmark event in Woolf’s fiction,
and perhaps a fitting conclusion to her explorations of sexual apprehension.
The primordial male/female conflict plays a large role in their relationship,
but this conflict is not portrayed as inherently evil or oppressive. It is
productive, in fact – their quarrel and its resulting embrace may produce
another life, a third human being created by the force of their collision. What
Woolf objects to in the relationship between Giles and Isa is the fact that
patriarchal rule has queered the pitch of this ancient battle of the sexes by
hamstringing the female participants. It is Isa’s economic and social
dependence upon Giles and his family that transforms a good, fair fight into a
situation of bullying and repression.
The issue of sexual apprehension exists
at a fascinating intersection between Virginia Woolf’s writings and her
personal life. Woolf abhorred violation of privacy, and from an early age
deeply distrusted male authority. Childhood sexual abuse caused her to
associate heterosexual relationships with the erosion of female autonomy; later
experiences convinced her that this did not have to be true. Woolf’s early fear
of male lust proved over time to be part and parcel of her horror of masculine
dominance. Where she had once dreaded the aggressive sexuality of individual
males, she learned to despise the patriarchal system as a whole – to believe
that male biology and masculine socialization resulted in the unjust subjection
of women and created the political situation that led to the Second World War.
Woolf renders her sexual apprehension
through a succession of female characters differing greatly in age, appearance,
intellectual capacity, and sexual proclivity. The ways in which sex and gender
act upon their lives are likewise diverse. Rachel Vinrace is terrified of the
sex act itself. Orlando has no fear whatsoever of sexual intimacy, but is
profoundly concerned with the changed social expectations following her
physical transformation. Isa Oliver experiences slightly different versions of
both these problems – her preoccupation with the news story about the British
soldiers indicates a fear of forced sex, although she seems to welcome consensual
intimacy. Her furtive poetry-writing shows that gender expectations are causing
trouble that is much harder for her to get around than for the rich and
immortal Orlando. The one thing that unites these very different characters is
the experience in some form of sexual apprehension – fear of male sexual
passion, fear of patriarchal domination, fear, in short, that the fact of their
sex will work against them as they try to fulfill their human potential.
The three texts I have examined were
all written during periods of intense emotional turbulence for Woolf. The
Voyage Out was completed and revised during her courtship with Leonard; Orlando
is a fusion of her intense affection for Vita Sackville-West and her growing
interest in women’s rights. Between the Acts is the product of
international developments that affected every aspect of Woolf’s life – the
rise of Fascism and the start of the World War II. In The Voyage Out,
Woolf’s protagonist literally dies of sexual apprehension – the problem is
insurmountable. In Orlando, the focus has shifted from physical to
artistic survival, and the protagonist can achieve this only through
supernatural means. Between the
Acts returns to reality and presents sexual apprehension as a problem
rooted in opposing primordial instincts but made incalculably worse by the
patriarchal power structure. The gendered nature of authority has transformed
healthy sexual difference into a vehicle for disempowering the female. The
inherent (and often productive) conflict between male and female has been
distorted by the social ascendance of masculine authority.
The Voyage Out is
clearly the product of a young intellect new to the art of novel-writing:
however, an inexperienced Virginia Woolf is still a formidable literary voice. The
explicit (and critical) focus on sexual anxiety moves The Voyage Out
beyond the “novel of manners” genre. Woolf’s first novel establishes the most
consistent habit of her literary career – her focus on people, places and
situations that are drawn from her own experience. However, The Voyage Out
violates this same habit in that it is set in Woolf’s imagined version of South
America. Sexual apprehension in The Voyage Out is portrayed through
indirect means – images of drowning and suffocation indicate Rachel’s moments
of sexual anxiety, and the unfamiliar tropical environment is used by Woolf as
a harbinger of that anxiety. Rachel Vinrace is drawn from reality as surely as
is Mrs. Ramsey, but the sexual anxiety which perplexes and ultimately destroys
Rachel is straight out of the unfamiliar and menacing jungle wilderness.
Orlando exchanges the
heart of darkness for the mists of time, exploring sex and gender as they might
have existed in England’s past. Orlando’s physical transformation and his
journey through many different English societies illustrate Woolf’s theory that
differences between the sexes are both biological and social. However, Orlando
can conquer the problems inherent in being female (and feminine) with the
advantages inherent in immortality. In Orlando, Woolf satirizes sexual
terror, presenting it as a nuisance to be gotten round rather than a
life-threatening force. In each historical period, she treats sex according to
the literary conventions of the time – Elizabethan exuberance gives way to
eighteenth-century allegory, which is in turn replaced by an ingenious spoof of
Victorian prudery. Orlando is Woolf in her element, using wit and
sarcasm to dismantle her sexual fears.
When compared to the lighthearted
approach Woolf took in Orlando, Between the Acts seems a sad and
angry book. Woolf dramatizes the problems of the patriarchal system without
offering any suggestions as to how they might be eliminated. Her attempt to
offer such solutions in Three Guineas met with no more approval in her
own time than it does today, and the frustration of failing at her wartime
polemic pervades her wartime novel. Unlike Orlando, Between the Acts
is too closely connected with reality for a happy ending to be possible.
Moreover, Between the Acts ushers in the age of Freud, whose take on
human behavior Woolf found “upsetting: reducing one to whirlpool; & I
daresay truly.”[111][110] Between the Acts experiments
with Freudian sexual imagery and the idea that human behavior is entirely
rooted in primitive instincts, but Woolf ultimately rejects this viewpoint,
drawing a distinction between the primordial origins of male/female conflict
and the patriarchal hegemony that oppresses even its supposed beneficiaries.
Between the Acts ends
with a battle rather than a resolution, but it is nonetheless a logical
synthesis of Woolf’s ideas about sexual apprehension. The fantasy world she
creates in Orlando and translates into nonfiction theory in A Room of
One’s Own offers viable solutions to the problem of female exploitation,
but in Three Guineas she confronts the unlikelihood of Western society
even approaching gender parity in her lifetime. Indeed, the rise of Fascism
made it quite probable that the masculine forces of brutality would consume
Woolf’s entire world. Given such a bleak outlook, it seems understandable that
Woolf’s mental state deteriorated as the Nazis advanced, and one cannot blame
her much for choosing death rather than battling another episode of insanity as
all her worst fears were realized in the equally insane violence of war.
It is hardly surprising that Virginia
Woolf’s feelings about sexuality defy a simple explanation. However, her
observations match current social and biological theories to an impressive
degree. The social contribution to gender definition is almost universally
accepted; and the greater aggressiveness of males versus the passivity of
females has been linked to vastly different hormonal makeups. It has even been
proved that men and women’s brains work differently, producing completely
dissimilar electrical patterns when processing the same information. Woolf’s
“failure” to attribute all sexual differences to social conditioning shows that
she grasped the complexity of the issue, and was not prepared to draw a
conclusion, however comforting, that was not based on the facts as she observed
them. Woolf pioneered one of feminism’s most essential convictions – that
gender is a social construct rather than an absolute manifestation of instinct.
The fact that she herself always believed that some characteristics are linked
to biological sex does not invalidate her analysis of the cultural conditioning
that produces a strictly binary society. For Woolf, the gendered allocation of
authority was a more damaging factor in women’s lives than any inherent male
aggression, sexual or otherwise. In the final analysis, it is gender rather
than sex that is the main source of Woolf’s apprehension.
Virginia Woolf’s struggle with sexual
apprehension had an enormous effect on her life and work. Modern readers,
accustomed to encountering uninhibited displays of sexual enjoyment from the
time they are able to understand television commercials, may find it difficult
to take such a seemingly frigid nature at face value. It is imperative that one
does so – whether innately as Bell suggests or resulting from abuse as current
popular theory asserts, Virginia Woolf regarded sexuality very differently from
most people. Her unique perspective is an invaluable component of our
understanding of sexual anxiety and its relation to gender inequity.
Bell, Quentin. Virginia
Woolf. Orlando, FL: Harcourt Brace, 1972.
Bowlby, Rachel. Feminist
Destinations and Further Essays on Virginia Woolf.
Conrad, Joseph. Heart
of Darkness. London: J.M. Dent & Sons Ltd., 1902.
DeSalvo, Louise. Virginia
Woolf’s First Voyage. Totowa, NJ: Rowman and
Lee, Hermione. Virginia
Woolf. London: Chatto & Windus, 1996.
Spotts,
Frederic, ed. Letters of Leonard Woolf. London: Harcourt Brace, 1991.
Woolf, Virginia. Between
the Acts. Orlando, FL: Harcourt Brace, 1938.
The Diary of
Virginia Woolf, Volume V. ed. Anne Olivier Bell.
Jacob’s Room. Orlando, FL: Harcourt
Brace, 1922.
Moments of Being. Orlando, FL: Harcourt Brace, 1976.
Mrs. Dalloway. Orlando, FL: Harcourt Brace, 1925.
Orlando. Orlando, FL: Harcourt Brace, 1928.
A
Room of One’s Own. New York: Harcourt Brace, 1929.
The
Voyage Out. Second ed. Orlando, FL: Harcourt Brace, 1920.
Three Guineas. Orlando, FL:
Harcourt Brace, 1938.
To
the Lighthouse. Orlando, FL: Harcourt Brace, 1927.
Women and Writing. ed. Michelle Barrett. Orlando, FL:
[1][1]
In her essay “Professions for Women,” Woolf embodies the repressive Victorian
female paradigm in a phantom known as the Angel in the House: “You who come of
a younger and happier generation may not have heard of her – you may not know
what I mean by the Angel in the House. I will describe her as shortly as I can.
She was intensely sympathetic. She was immensely charming. She was utterly
unselfish. She excelled in the difficult arts of family life. If there was
chicken, she took the leg; if there was a draught she sat in it – in short she
was so constituted that she never had a mind or a wish of her own, but
preferred to sympathize always with the minds and wishes of others. Above all –
I need not say it – she was pure.”
[2][2] Quentin
Bell. Virginia Woolf. Orlando, FL: Harcourt Brace, 1972. Volume I, p.44
[3][3] Virginia Woolf. Moments of Being. Harcourt Brace
& Co.: Orlando FL, 1976
[4][4] Virginia
Woolf. “A Sketch of the Past” in Moments of Being. p.69
[5][5]Ibid., p.122
[6][6] Hermione Lee. Virginia Woolf. London: Chatto &
Windus, 1996. p. 158-59.
[7][7] Bell, Volume I, p. 141
[8][8] letter from Virginia Stephen to Leonard Woolf, spring
1912, as cited in Bell, Volume I, p. 185
[9][9] Bell, Volume II, p. 6
[10][10] Ibid, p. 6
[11][11] Lee, p. 331
[12][12] Ibid., p. 9
[13][13] Louise DeSalvo. Virginia Woolf’s First Voyage: A Novel
in the Making. Totowa, NJ: Rowan and Littlefield, 1980. p. 11
[14][14] Virginia Woolf.
The Voyage Out. Orlando, FL: Harcourt Brace, 1920. p. 28
[15][15] The Voyage Out. p. 76
[16][16] Ibid., p.76-77.
[17][17] Ibid., p. 77
[18][18] Ibid., p.77
[19][19] DeSalvo, p. 95
[20][20] The Voyage Out, p.80
[22][21] Ibid., p. 81
[23][22] Ibid., p. 81-82.
[24][23] This version
of the scene appears in the second complete extant draft of The Voyage Out,
dated c. 1910, which resides in the Berg Collection. It is cited in DeSalvo, p.
47-8
[25][24] The Voyage Out, p. 140
[26][25] DeSalvo, p. 48.
[27][26] All references to the “published” or “final” version of The
Voyage Out refer to the American edition, which was the last edition for
which Woolf made substantive revisions.
[28][27] DeSalvo, p. 155-56
[29][28] Letter from VW to LW, cited in Bell, Vol. I, p. 185
[30][29] Lee, p. 303
[31][30] The Voyage Out, p. 275
[32][31] The Voyage Out, p. 270
[33][32] Ibid., p. 271
[34][33] Ibid.
[35][34] Ibid., p. 282
[36][35] Ibid., p. 283-4
[37][36] DeSalvo, p. 5
[38][37] The Voyage Out, p. 331
[39][38] Ibid.
[40][39] Ibid., p. 339
[41][40] DeSalvo, p. 156
[42][41] Ibid, p. 155
[43][42] Frederic Spotts, ed. Letters of Leonard Woolf. London: Harcourt Brace, 1991.
[44][43] Virginia Woolf. Orlando. New York: Harcourt Brace,
1928. p. 139
[45][44] Orlando. p. 26-27.
[46][45] Ibid., p. 27
[47][46] Ibid., p.44
[48][47] Ibid., p. 66
[49][48] Virginia Woolf. A Room of One’s Own. New York:
Harcourt Brace, 1929. p. 48
[50][49] Orlando, p. 96
[51][50] A Room of One’s Own. p. 98
[52][51] Orlando, p. 137
[53][52] Ibid., p. 139
[54][53] Ibid., p. 155
[55][54] Ibid
[56][55] Ibid., p. 158
[57][56] A Room of One’s Own, p. 35-36
[58][57] Orlando,
p. 160
[59][58] Ibid., p. 161
[60][59] Ibid., p. 163
[61][60] Ibid., p. 179
[62][61] Ibid, p. 181
[63][62] Ibid., p. 184
[64][63] Ibid., p. 220
[65][64] A Room of One’s Own, p. 82
[66][65] Orlando, p. 220
[67][66] Ibid., p. 222
[68][67] Ibid., p. 232
[69][68] Ibid
[70][69] Ibid., p. 243
[71][70] Ibid., p. 258
[72][71] Ibid., p. 266
[73][72] A Room of One’s Own, p. 99
[74][73] Ibid., p. 102
[75][74] The Diary of Virginia Woolf, Vol. V, p. 284.
[76][75] Bell, Vol. II, p. 191
[77][76] Three Guineas, p. 6
[78][77] Ibid, p. 186
[79][78] Ibid, p. 6
[80][79] The Diary of Virginia Woolf, Vol. V, p. 248
[81][80] Virginia Woolf. Three Guineas. London: Harcourt
Brace, 1938. p. 53
[82][81] Between the Acts, p. 20
[83][82] Virginia Woolf. Between the Acts. Orlando:
Harcourt Brace, 1941. p. 15
[84][83] Three Guineas, p. 79
[85][84] Between the Acts, p. 5
[86][85] Ibid
[87][86] Orlando, p. 117
[88][87] Between the Acts, p. 6
[89][88] Ibid., p. 14
[90][89] Ibid., p. 16
[91][90] Ibid., p. 19
[92][91] Ibid., p 46-47
[93][92] Three Guineas, p. 70-72
[94][93] Ibid., p. 48
[95][94] Ibid., p. 53
[96][95] Ibid., p. 60
[97][96] Ibid.
[98][97] Ibid., p. 50
[99][98] Ibid., p. 99
[100][99] Ibid., p. 110
[101][100] Ibid.
[102][101] Ibid., p. 111
[103][102] Ibid., p. 155
[104][103] Ibid., p. 215
[105][104] Ibid., p. 211
[106][105] Ibid.
[107][106] Ibid., p. 219
[108][107] Ibid., p. 213
[109][108] Ibid, p. 219
[110][109] Ibid.
[111][110] The Diary of Virginia Woolf, Vol. V, p. 250